Possibly picking up the scent of her young, she let out a high-pitched, plaintive whine.

The sow's about to litter.

这母猪要下崽儿了.

Will you put your name in the book, please?

请在这本簿子里签上您的名字, 好吗?

Please hand in your books at the end of the lesson.

下课时请你们把簿子交下来.

Why didn't you act according to the script?

你怎么不按戏本演戏 呀 ?

Place one of the negative records in the projector object plane.

将负片记录之一放入投影器的物平面内.

She said goodbye and added that she would send us some pictures.

他说了声再见,并说要寄相片给我们.

One can see the reflection of the tower in the water.

塔的影子倒映在水中.

All he could see was his shadow.

他能看见的只有他的影子。

It's also to keep the light and shadows on separate layers.

也必须保持光线和暗影在单独的图层上.

Misery has been moved to the Shadow tree, replacing Shadow Power.

痛苦移至暗影天赋树, 代替原先暗影之力的位置.

Add the number of checkmarks that appear shaded area.

请将暗影区内出现的选项数目相加.

Zedd was walking backward toward them as the dark thing watched.

Zedd在暗影的注视下后退着向他们走去.

Crimson and fierce as fire, its splendour at once cast light over all the shadows.

它晶光耀眼,火一般鲜红, 火一般强烈,不知不觉,所有暗影立刻都被它照明了.

Shadowzhi chuang to Xiaoyi streaming as the center, radiation in the surrounding counties.

纸窗皮影戏,以孝义为中心流播 、 辐射在周围各县.

In Longdong all those who sing, asas a solution of Changchun institute will respect.

在陇东,凡是唱道情皮影戏的人, 只要一提起解长春,都会肃然起敬.

The third chapter, the present situation of orchestral music in the Huan county shadow playing Orchestra.

第三章, 环县道情皮影戏文场乐队的现状.

Many of my scholar friends are also furious about the film. "

我有很多学者朋友,他们看到了这样的片子也感到气愤. ”

There was no obvious reason why this could not be as good a film as the original.

找不出明显的理由来解释为什么这部片子拍得不如原先的好。

Paper Theatre is a kind of puppet show which is existing actively in Chaoshan area nowadays.

纸影戏是目前活跃于潮汕地区的一种木偶戏.

As a movie star, she can seldom let her hair and enjoy life like ordinary women.

作为影戏明星, 她很少能像平常女性一样无拘无束地生存.