The man expects to live a happy life in the sere and yellow leaf.

We are always ready to sere you and should be grateful for your reply.

我方随时愿意效劳,若承蒙贵方惠赐回函,当不胜感激.

A farmer should leave job of water of a river sere already small river valley.

一位农民要下一块河水业已干枯的小河谷.

The desert was edged with sere vegetation.

沙漠周围零星地长着一些干枯的植被.

Soon the leaves will be discarded , the grass will sere.

不用很久,叶子就将凋零,草儿就将枯萎.

They also sere that readers can relate to the stories.

他们还确保读者能与报道内容相关.

A sere on uncovered rock is a lithosere.

在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列.

Waterless offset : Offset printing using waterless plate, thus the damping system may be eliminated.

无水柯式: 使用无水印版的柯式印刷.这个方式,可公省去润湿系统.

Have you ever heard of water in this'Waterless Desert '?

‘极旱之地 ’ 怎么会有水源 呢 ?

At night he dreamed that he lived in a palace among lords and ladies.

在夜晚,他梦想着生活在绅士淑女之中,住在宫殿里.

"I know no one in Buitrago nor in Escorial, " Pablo told him.

“我在Buitrago和Escorial都不认识任何人，”巴勃罗告诉他。

Harry: Here we are Marv. New York City, the land of opportunity. Smell that?

哈利: 我们到了,马福.纽约, 充满机遇的城市. 闻到了 么 ?

He showed us his red arm band that read Olympic Security Volunteer and beamed with pride.

他让我们看他的红袖章,上面写着“奥运安保志愿者”七个字.

She wore a mourning arm band of black.

她臂缠带孝的黑色布条.

Encased in plate armour, these men are formidable when they choose to fight on foot.

由于身着板甲, 这些人下马后便是令人畏惧的对手.

Effective gunpowder units , Reiters are armed with a pistol and spear and protected by plate armour.

黑衫骑士装备火枪和长矛,身穿板甲,是出色的火枪骑兵.

Is the Qirui automobile necessary being used for the chassis plate armour?

奇瑞汽车有必要做底盘装甲?

Yes. But this one is an armoured vehicle.

对.不过,这一辆是装甲车.

Exceedingly strange armoured vehicle in the world!

世间千奇百怪的装甲车!

The body of the armoured vehicle is made of special steel.

装甲车的车身是由一种特殊的钢铁制成的.

Four other soldiers were in the front of the armoured vehicle.

其他四名士兵当时坐在车的前面.