The performance won a salvo of applause.

Waxman launched his first formal salvo last August.

去年8月,华克斯曼第一次正式发动炮轰.

The shooting was the salvo by insurgents determined to undermine the country's post war reconstruction.

暗杀行动是伊武装分子企图破坏伊拉克战后重建的手段之一.

(figurative)The newspaper article was the opening salvo in what proved to be a long battle.

报上那篇文章是一场长期论战的开篇第一炮。

You'd better make up a wish-wash.

你最好开一份需求清单.

Also their shop is very nice with Speed Scroll and healing salve.

同时他们的商店有速度卷轴和治疗膏药.

This salve will help to heal the wound.

这种药膏有助于治愈伤口.

An ointment or oil ; a salve.

缓和她的晒斑的 油膏.

Mercy is a salve for every sore.

慈悲为百病之药.

This kind of salve is used on wounds.

这种药膏是用在伤口处.

Better save a man from dying than salve him when dead.

拯救一个人使他不死,胜过在他死后说些安慰的话.

He needed a salve for his conscience.

他需要良心发现.

This is an inevitable result of the cheap credit that hasa salve for the financial crisis.

这是为了缓解金融危机而发放廉价信贷的必然结果.

He tried to salve his conscience with excuses, but he knew he was doing wrong.

他试图用各种借口来安慰自己的良心, 但是他明白自己做了错事.

It was a sort of salve to her conscience.

那对她的良心是一种宽慰.

We were unable to salve anything from the factory's fire.

我们没能从工厂大火中抢出任何东西.

Different sore must have different salve.

对症下药.

Food for the spirit. And salve for my conscience.

这个提议是我精神的食粮, 却是我良知的药膏.

She paid the repair bill as a salve to her conscience.

她付了维修费以减轻内疚感.

Clean affected areas, then apply thin layer of salve . Repeat, as needed , until the desiredare achieved.

清洁干净受伤的部位, 涂上一层薄薄的药膏, 按需重复, 直到恢复.

It's too late to salve your conscience by apologizing.

现在想凭藉道歉获得良心上的安慰已经太晚了.