In our home it is a rigid rule to wash one's hands before eating.

Nun is preparing to wash one's hands, see have two sister fighting.

修女正预备去洗手, 看见有两个修女在打架.

In written form, Vietnamese uses the Roman alphabet and accent marks to show tones.

从书写形式上看, 越南语使用罗马字母和重音符号来标识音调.

We have a high regard for Prof. Joseph because he always lives up to his principles.

我们十分尊重约瑟夫教授,因为他总是信守原则.

Good teachers always know that they should not be partial to any student.

好的教师知道不应偏袒任何学生.

Let me now be partial to no one , Nor flatter any man.

伯32:21我必不看人的情面 、 也不奉承人.

I can't bear this scent.

这气味我受不了.

I can't bear him to do this.

我不能容忍他做这种事.

Game developer can walk on royal shoulder, bring up class jointly make immortally.

游戏开发者可以踩在盛大的肩膀上, 共同造就世界级的不朽之作.

The scarab beetle was the symbol of Spontaneous Generation, New Life, and Resurrection.

圣甲虫是新生命和复活自然发生的符号.

It was a heart breaking presentation.

陈述令人心碎.

Xxx, there will always be heart-breaking tragedies in this world.

在这世界上,总难免有令人心痛的悲惨事件发生.

Silent teardrop dripping sad, that such a heart-breaking pain.

默默的滴着伤心的泪滴, 那份心伤如此痛.

I guess I was a little distracted by the sound of my heart breaking.

我想我被令人心碎的消息搞得有点儿心烦意乱.

At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin.

最后, 夜幕来临, 他们伤心地回到了哈默林镇.

After cutting out the curtains, she made some cushion covers from the leftover material.

她裁完?子, 用残馀的布料做了一些垫子罩.

This kind of fashionaBle dress is sold together with a free paper cutting-out sample.

这种时装中夹有裁剪图,时装付钱,图样免费.

And anyone cutting out entire food groups is likely to suffer vitamin and mineral deficiencies.

而且,完全不吃任何一类食物都会导致维他命的矿物质的缺乏.

So at last they were in the secret passage, and the cutting-out expedition had really begun!

他们终于进了那条秘密通道, 真正踏上了突袭的捷径.

Other companies are also investigating ways of cutting out antibiotic resistance genes and surplus DNA.

其他的公司也在研究祛除抗生素抗性基因和多余DNA的方法.

She was cutting out a dressing pattern.

她正在剪裁衣服.