He ripped out and destroyed any news item referring to the theft.

As far as you are concerned, it would be just another news item.

以你现在的人气, 这只会成为又一则花边新闻.

Here's news item about some key universities.

这里有一条关于几所重点大学的消息.

There's an important news item / item of news in today's paper.

今天报上有一则重要新闻.

To my surprise, he was so informed of the activity in the memorial park.

我很惊奇的是, 他竟然如此的清楚墓园的操作.

He will be buried in the suburb of Los Angeles at Glendale Forest-Lawn memorial park.

杰克逊将被葬在洛杉矶郊外“森林草坪”公墓.

Flame up the night.

火光照亮黑夜.

Every time I see you, this flame up.

每次我看到你, 这个火焰就点燃.

She tried to make the fire flame up.

她试着让炉火再旺起来.

They arrived within minutes to save the building from being burnt down.

他们几分钟内便抵达,避免了大楼被烧毁.

The major part of the town was burnt down.

大部分市区都被烧毁了.

Curtains caught fire , burnt down half the palace.

引着了窗帘, 半个宫殿都被烧掉了.

There were two houses burnt down last week.

上星期有两栋房子烧毁了.

His house burnt down last week.

他家房子上星期烧毁了.

The whole village burnt down in the fire.

火灾中,整个村子被烧毁了.

These houses were burnt down ( to the ground ) by the enemy.

这些房屋 ( 全 ) 被敌人烧掉了.

The whole village was burnt down by the enemy troops.

整个村子都被敌军烧掉了.

Nonlinar acoustics is applied on impulsive noise in firing-gas jet field of rocket.

提出了非线性声学在单兵肩射式火箭燃气射流脉冲噪声特性研究中的运用.

A gas-jet without a globe lit up the place.

一盏没灯罩的煤气灯照亮了这间房间.

A cloth was seared by the heat of the oven.

一块布被烤箱烧焦了.

The intensity of my pain seared them, like it did me.

他们和我一样, 被我强烈的痛苦灼伤.