He bought a rust-coloured variety of summer silk.

She was mad at her son for killing the brood hen.

她因儿子宰了传种的母鸡而对他十分恼火.

A married couple shall perform obligations such as mutual loyalty and mutual support.

夫妻双方必须履行相互扶助、相互忠诚等义务.

The most important thing is that we have to help and mutual support. love is indispensable.

最重要的是我们要相濡以沫,互相扶持, 爱情是不可缺少的.

You're the best-dressed boss around.

您是这里穿得最有 型 的主管.

The police were shocked by the savagery of the attacks.

警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。

Without and beyond, the world lay in darkness, ignorance, and savagery.

在外面和较远的一边, 世界处于黑暗 、 无知和野性中.

He beat the dog with great savagery.

他极其残忍地打那条狗.

...the sheer savagery of war.

战争的残酷无情

The police were shocked by the savagery of the attacks.

警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。

She behaves rather heartlessly toward her admirers.

她对她的仰慕者很无情.

The pendulum ticks callously, heartlessly.

这是谁的遗训?

Can you think I would be so heartlessly treacherous?

难道你认为我会那样残酷地背信弃义?

It was only in the autumn that business conditions turned savagely down.

当年的经济形势也仅仅是从秋天才开始急剧恶化的.

The master tied me to a pillar and whipped me savagely.

主人把我捆在一根柱子上,恶狠狠地用鞭子抽我.

He gripped the arms of the chair so savagely that every finger end was stinging.

他狠狠地抓住椅子的把手,弄得每个指尖都发痛了.

" Now it'll be all over town,'said Rhett savagely.

" 马上全城都会 知道 了, "瑞德恶狠狠地说.

" Where do you think you're going? " the thin-faced soldier demanded savagely.

“ 站住,走哪儿去? ” 那个瘦脸的兵恶狠狠地问道.

He was savagely beaten.

他遭到了一顿毒打。

Nothing beats that shriek of delight or gorgeous gurgle of joy.

没有什么能比得上他那欢乐的叫声、灿烂的耳语所带来的无尽喜悦.

Water not clear Cool, Stephen gurgle sound as if singing, all the year round can not.

水流不大,清澈沁凉, 汩汩泉声犹如欢歌, 常年不绝.