Parting from any one of you for even a short time is hard.

A short time before, great trees had covered the countryside for miles around.

在那时不久之前, 高大的树木覆盖着方圆数英里的地方.

They felt it difficult finish the work in such a short time.

我觉得和他一起工作很愉快.

Bestsellers are books that can realize large sales completely by market issuing in a short time.

畅销书是在较短时间里,完全通过市场发行,实现了较大销量、内容健康的图书.

Ask him accomplish a lot of tasks a short time to test his ability in work.

在短期间交给他一大堆任务,以观察他应付工作的能力.

The students began to write and after a short time, many excellent short passages were born.

学生开始写短文,不久, 许多优秀的短文就写出来了.

I was amazed that he had made such rapid progress in a short time.

在这么短的时间内,他取得这么大的进步,令我大为惊讶.

A short time before tall trees had covered the country for many miles around.

在那时不久之前,高大的树木覆盖着方圆数英里.

Products tend to go in and out of fashion in a short time.

产品很快投入时又很快就过时了.

In this way, local stock can be enriched in a very short time.

这样, 当地的畜牧业就可以在短时间内得到发展.

He wore a derby hat and a black overcoat buttoned across the chest.

他戴一顶常礼帽,穿一件单排扣的黑大衣.

Though he was technically a prize-fighter, Mendoza did much to change crude prize-fighting into a sport.

门杜萨虽然就技术而论是一位职业拳击家, 但他为把粗野的职业拳击变为一项运动做了不少贡献.

The prize fighter lost the game for lack of combattivity.

这名职业拳击手因缺乏斗志而输了这场比赛.

He had been a heavyweight prize-fighter.

他曾经是重量级职业拳击手.

Normally healthy people have 80 beats per minute, while you have 130.

正常情况下,健康人的心跳是每分钟80次, 而你的却是130次.

Bandwidth is the ability to move bits, broadband to move many bits per second.

带宽是移动比特的能力, 而宽带能够每秒移动很多的比特.

Typing square bracket caret zero dash nine will exclude all numbers from matching

输入方括号插入0-9将排除所有号码匹配.

The formula is not complete. Make sure an ending square bracket is not missing.

公式不完整. 请确认右方括号“]”是否存在.

This low profile wall bracket keeps TV 1.82 inch ( 46 mm ) close to the wall.

本保持低调墙壁支架电视1.82英寸 ( 46毫米 ) 关闭到thewall的.

He was diagnosed as having epidemic meningitis.

他被医生诊断为流脑.

The problem is watching television doesn't use your mental capacity OR allow it to recharge.

可问题在于,看电视几乎很少时候用到大脑的智慧或者思维动起来.