The player designated by the board as dealer makes the first call.

He insisted that we give him the last cut before every deal.

他坚持让我们在每次发牌前都让他来最后切牌.

If you want to join the game, I'll deal you in.

你要是也想玩纸牌, 我就发牌给你.

After all the cards are dealt the auction begins.

发牌之后开始叫牌.

The Director may himself perform the shuffle and deal in advance.

裁判长可以自己事先洗牌发牌.

They cut for dealer and then began the game.

他们先抽牌决定发牌人,然后便开始发牌.

It's your deal, ie your turn to deal the cards.

该你发牌了.

Jean shuffled the cards before she dealt them out.

吉恩洗完牌,然后发牌.

Follow your nose and see what you can find out.

运用你的辨别能力,看能否找出.

The foundation of automatic block and cab signal is track circuit.

自动闭塞和机车信号的基础是轨道电路.

Thromboangiitis obliterans occur in the 20-40-year-old young men and women rarely incidence.

血栓闭塞性脉管炎好发于20～40 岁 的青壮年男性,女性很少发病.

This allows a more natural coding style and makes code easier to understand.

这样便可形成更自然的编码风格,也更易理解.

The paper also gives a rule reduction method to make the results succinct and understandable.

此外,还提出了一种分类规则约简方法,使挖掘的结果更简洁、更易理解.

You can obtain more complete information about website accessibility guidelines from resources such as W 3 online.

您可以获取更完整的信息,关于网站易读性指引,从资源,如W3号线上.

Note that it must be readable.

确定它的易读性.

Creating common , required idioms and patterns makes code much easier to understand.

一般来说,遵循规范和模式的代码更具有易读性.

On the Difficulty Model of Chinese Text Reading and Readability Formula.

中文阅读难度模型及易读性公式探索.

Ability to be a clear thinker , analyse and resolve problems exercising good judgement.

思路清晰,具备良好的判断能力, 分析问题解决问题.

Because of her text clear, strong images and imagination, and don't need graphic.

因为她的文字思路清晰, 有极强的画面感和想象力, 而根本不需要图解.

Good communication skills, clear mind, team spirit.

良好的沟通能力, 思路清晰, 具有团队精神.

Strong analysis and problem-solving abilities, clear ideas and consider the issue carefully.

较强的分析.解决问题能力, 思路清晰,考虑问题细致.