I was at the point of no return, deep in the darkness of passion's insanity.

I've crossed the point of no return.

我已经越过了无法回头的关键点.

Now WE are, again at a point of no return.

现在,我们再次无法回头.

I may be approaching that invisible point of no return.

那不归点一天天逼近.

Financially, that country has passed the point of no return.

从金融角度看, 该国已经越过了极限点,有去无回了.

These are safety screw and safety switch installed on the double pull rod.

双拉臂上安装保险螺丝及保险开关.

Special safety switch on the door. Operation stops immediately when the door is opened.

安全门开关设计,开门即停安全可靠.

Automatic shows error, safety shield; safety switch.

自动显示故障报警, 安全防护门, 安全开关.

Safety switch wire loosen, fallen and grounded.

安全保护开关压线松动 、 掉落、接地等.

It's a new safety device. It detects smoke, carbon monoxide, and abnormally high levels of hostility.

这是一种新型的安全装置, 它能检测出烟雾, 一氧化碳及高等级的反常敌对状态.

Single side safety control, arm locks with tooth type ratchet, multi-safety device, more reliable.

单边控制保险机构,齿轮锁臂装置, 多重保险设计, 更加安全.

Interlocked safety device of chuck wrench in plain lathe is designed to this situation.

普通车床设卡盘扳手互锁安全装置针对此情况而设计.

Workers should always check the safety device before operating the machines in the workshop.

工人应该在操作机器之前经常检查车间的安全设备.

The fuse acts as a safety device.

保险丝起着保险装置的作用.

As I write this book I have a current newspaper clipping in front of me.

我写这本书时,面前放着一叠近期的剪报.

The cytogenetical study on 42 patients wih malignant lymphoma

42例恶性淋巴瘤的细胞遗传学研究

The Cytogenetical Studies of Male Sterile Line of Nian Type in Wheat

粘类小麦雄性不育系的细胞遗传学研究

Cytogenetical analysis on 786 couples with negative reproductive history

786对不良孕产史夫妇的细胞遗传学分析

Cytogenetical analysis on 1016 couples with the history of spontaneous abortion

1016对有自然流产史夫妇的细胞遗传学研究

193 cases with sex developing abnormality were checked out cytogenetical examination and clinical analysis

193例性分化异常病人的细胞遗传学检查和临床分析

On basic requirements and remarkable items in cytogenetical research

细胞遗传学研究中的基本要求与注意事项