Still, when Bill Clinton office, many assumed a divorce would follow.

In your dreams way Bill Clinton will be president again.

做梦去吧,比尔·克林顿不会连任总统.

My idol Bill Clinton got involved in several scandals.

我的偶像比尔?克林顿卷入了几起丑闻中.

Bill Clinton and his foundation are also active on other issues.

比尔克林顿和他的基金会还积极参加其他的事情.

President Bill Clinton with's AIDS ambassador Pu Cunxin and Ho.

克林顿总统与中国艾滋病宣传大使濮存昕和何大一博士.

Attachable members are exposed to XAML through an accessor method pattern on a defining type.

可附加成员通过定义类型上的访问器方法模式向XAML公开.

An attachable member is typically implemented and used as an attachable property.

通常实现可附加的成员并将其用作可附加属性.

Up to 127 devices should be attachable to a single computer.

最多有127种设备可以被安装到一台电脑上.

I must just nip off to the shops before the children come home from school.

在孩子们放学回来之前,风必须快去买点东西.

Where did she nip off to?

她急急忙忙到哪儿去了?

I do not approve of the hole-and-corner Methods : That some companies use to obtain work.

我不赞成有些公司为争生意所采取的鬼鬼祟祟的手法.

They searched every hole and corner for the criminal.

他们地毯式搜索犯人.

That a narrow escape.

那真是九死一生.

Never expecting an ambush on the road, he had a narrow escape.

没想到路上居然设有埋伏, 他险遭不测.

That was a narrow escape!

好险哪!

I congratulate myself upon my narrow escape.

我庆幸自己死里逃生.

I had a narrow escape.

我好不容易才逃脱.

He had a narrow escape.

他险遭不测.

When I taught freshman Chinese as a course , I used a textbook of classical prose.

我教一年级必修科的国文, 用的是古文课本.

When I was young, I liked my Chinese language and literature teacher most.

我小时最喜欢国文老师了.

China also the 1995 award of the Century link text of the title.

1995年又荣获中国文连评选的世纪之星称号.