The priest offered his help in an informal capacity, not as a man of the cloth.

The Biological Record Keeper sits on the side of the neck until initiation 3000.

在3000股前一直位于脖子右部.

As Akashic Record Keeper is restored, ascension may begin or move forward again.

当[阿卡西记录持有者]被恢复, 提升可以开始或再次向前.

After 3000, the Akashic Records and Record Keeper are moved the heart and the soul cavity.

在3000股之后, 阿卡西记录及记录持有者将移到心脏中,靠近灵魂心口的地方.

Record Keeper sits in the back of the pelvis.

位于盆腔后部.

The subject matter is written in a manner easily understood by the lay reader.

这个题材写得很浅显,一般读者很容易看懂.

Most compilers, including those that come with an IDE, provide a command-line interface.

大多数编译器, 包括那些来自IDE的, 都提供了命令行界面.

Command line interface to all settings.

命令行界面的所有设置.

A way to run reactive programs in a scalable and robust manner.

一种运行响应式程序的方法,伸缩性和健壮性俱佳.

Our table-cloths are moderately priced and quite scalable in your market.

我们的台布价格适中,在你方市场上完全可以做得开的.

H . 264 Chinese documents, is on scalable video coding.

264中文文档, 是关于可伸缩视频编码的.

Experiments show that new method leads to better accurate and scalable.

实际数据集仿真结果表明,改进算法是正确和有效的.

A scalable output queuing module of IP switch is studied.

研究了一种可扩展的IP交换机输出排队模块.

Just stick with some good ol bouldering, thatll get ya in shape for climbin.

坚持好的抱石方法, 那会使你很快进入状态.

Finally, you'll need a small rag or doormat to clean your shoes if you're bouldering outdoors.

最后,如果你要在户外抱石, 你需要个蹭脚的垫子.

What gear do you need to pick up bouldering?

抱石时你需要什么装备?

In the 21 st century, the and technology already become the decisive factor pushing the economic development.

在21世纪, 科技已经成为推动经济发展的决定性因素.

Quality of their knowledge produce is a decisive factor as a knowledge-pattern enterprise.

出版社作为知识型企业,其知识产品中的知识含量的高低决定着出版社的生存.

In this sense, agriculture is decisive factor.

从这个意义上讲, 农业的好坏起着决定性作用.

Education is the decisive factor of it.

教育是造成差异的决定性因素.

Externally, the decisive factor is assistance from the Soviet Union.

在中国外部是苏联的援助.