Passing out of Potow, we headed on a cart track directly across the fields.

He pulled out a silver dollar and planked it down for a year's subscription.

他掏出一枚银元,当场付了一年的订费.

Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range.

克瑞特湖在喀斯喀特山脉的一座死火山的火山坑里.

Crater lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade range.

火山湖位于喀斯喀特山脉的死火山口附近.

The technology of producing infant foods with non adhesive cassava starch as dense reagent was studied.

研究用未胶化的木薯淀粉作稠化剂添加到婴幼儿食品中的生产工艺.

The performance of crosslinked-carboxymethyl cassava starch quickly prepared by roller process was investigated.

研究了用滚筒法快速制备的交联 - 羧甲基木薯淀粉的性能.

Maltodextrins were produced from cassava starch using one kind of α-amylase: a thermal-stable one.

研究了以木薯淀粉为原料制备木薯淀粉麦芽糊精.

Cassava starch and modified starch have lightly affected on dough properties.

木薯原淀粉及其变性淀粉等对面团的特性影响不大.

Marriage is a covered dish.

婚姻是一道盖着的菜.

What do tennis player Goran Ivanisevic and songwriter Paul McCartney 1 have in common with Fidel Castro?

网球运动员戈兰·伊万尼塞维奇、歌曲作者保罗·麦卡特尼和菲德尔·卡斯特罗之间有何共同之处?

Supporting the injured person under the arm , we helped him into the ambulance.

我们把伤员架上了救护车.

When you have made a mistake, you can behave as if you were the injured person.

当你犯了错误, 你可以表现得好象你就是受害者.

Did the injured person walk to the ambulance or was he or she carried?

该伤者是自行上救护车抑或由救护人员抬上救护车?

Move an injured person without rendering first aid unless the casualty is in immediate danger.

在未实施急救前,轻易移动伤者(除非判断伤患生命垂危,必须马上抢救).

Signature of Injured Person ( if not the Insured )

伤者签署 ( 如非投保人 )

They hurried the injured person to the hospital.

他们急速把伤者送往医院.

Was accident due to want of care upon part of injured person?

意外事件之发生是否由受伤者之疏忽所致?

How do you help an injured person without making things worse?

怎样才能为受伤的人提供帮助,而不是帮倒忙?

Could you also provide information on reserved underground passage that easily connects to the Metro Line?

设计预留与地铁站在地下的便捷联系,能否提供有关资料?

Should follow the sidewalk to cross the road ( or bridge, the underground passage ) . 3.

过马路应走人行道 ( 或天桥 、 地下通道 ).

The prisoners escaped by digging an underground passage.

那些囚犯挖地道逃跑了.