The sagging windows are out of square in the old house.

After the sagging barn collapsed, the farmer burned it down.

那间下陷的谷仓倒塌后, 农夫就把它烧掉了.

They went out of the store and across the worn gallery and down the sagging steps.

他们走出店铺,穿过破旧的走廊,步下下陷的台阶.

Your skirt is sagging at the back.

你的裙子后面松垂下来了.

We have found certain clues in this case.

这案子我们已经倒出点头绪来了.

I tried to puzzle the matter out.

我试图想把这些事情理出个头绪来.

He could not sum up his experience.

他未能从他自己经历中理出头绪来.

Things soon settled into shape.

事情很快有了头绪.

Users are welcome to visit Chengdu and Shanghai Jingwei Jingwei spot inspection guidance.

在此欢迎广大用户亲临成都经纬和上海经纬实地考察指导.

Every river, wan yan and turns, rolling torrents, Jingwei distribution, Mailuoning to be found.

条条大河, 婉蜒曲折, 滚滚奔流, 经纬分布, 脉络可寻.

Realize the use of MATLAB by latitude and longitude coordinates to Beijing 54 coordinate conversion.

利用MATLAB实现由经纬坐标向北京54坐标的转换.

How many density of the fabric?

这块布的经纬密是多少?

And it is the common matrix of every experience.

它是每个经验共通的经纬.

Company Development History ● Established in 2000, Dalian ShengDa Precision Machinery Co.

公司发展经纬●本企业成立于2000年, 位于大连开发区.

If we can't win this war, we will have to chuck up the sponge.

如果我们不能打赢这场战争, 我们就不得不认输了.

Why did you chuck up the sponge when you were so near to winning?

你为什么要在即将胜利的时候承认失败 呢 ?

Clew is pestered each other, main threads affair is found in time very hard also.

线索互相纠缠, 头绪也很难及时找到.

The latter concretely expresses in the friction of language, emotion, mode of thinking, concept of value.

后者具体表现在语言 、 情感 、 思维方式 、 价值观念的摩擦.

The poems of Yu Jian clearly show a mode of thinking of Chinese new poems.

于坚诗歌昭示着中国诗歌一种全新诗学思维方式的出现.

However, I believe that these scientific mode of thinking applied to any field and any professional.

但笔者认为,这几条建立科学思维的模式适用于任何专业和任何领域.

This is a factor of linear mode of thinking.

这其实是一种简单的线性思维的表现.