Bosnians received him as a savior, but he had different plans.

The villagers fled about when the flood out.

洪水爆发时,村民们四处逃窜.

She can magnetise a theatre audience.

她能像磁石般吸引剧院观众.

Therefore, the production and consumption of milk in human ecology, the environment is very favorable.

所以说, 生产和饮用生态牛奶于人类 、 于环境都很有利.

It is also called Human Ecology and Ecological Psychology.

又称人类生态学或生态心理学.

His behavior was exhibitive of his lack of interest.

他的行为表示他缺少兴趣.

A poem or song composed especially as a lament for a deceased person.

挽歌,挽诗专门为悼念某一死者所写的诗或歌.

The deceased person is my eye!

死人是我的眼睛!

Short-term immunizations , boosters, and malaria pills needed at time of departure ( contractors check when negotiating contract ).

出发时需要的 短期 疫苗, 注射器, 和疟疾药 ( 承包人负责在谈判时核查 )

When the President is unable to do his duties, they devolve on the Vice-President.

总统无法行使其职责时, 职责移交给总统行使.

The depersonalisation of the coffee rite is sneaking into Italian homes as well.

这种去除人性色彩的喝咖啡仪式也正偷偷潜入义大利的家庭中.

I heard your laughter running down a million streets.

我听见你的笑声在千街万巷中回响.

All the time she was running down her neighbours.

她老是说街坊邻居的坏话.

Kay had been listening to this with tears running down her face.

恺一直在听着,她听着听着眼泪簌簌地流得满脸都是.

Tears were running down her cheeks.

眼泪顺着她的脸颊流了下来。

Tears running down his cheeks. Tears running down her cheeks.

泪水从他的两颊流下来, 泪水也从她两颊流下来.

We were unable to verify purchase authorization with the listed payment method account holder.

我们无法确认购买授权与上市的付款方式,帐户持有人.

The account holder must start withdrawals by age seventy and one-half or there also are fines.

储户必须在70 岁 半的时候开始收回钱,否则也要罚款的.

If the account holder is not the applicant, please fill in the following information.

若户口持有人并非申请人, 请填写以下资料.

But, savings cannot be withdrawn before the account holder is fifty-nine and one-half years old.

但是, 在储户不到59岁半的时候是不能收回这些钱的.

The bank will disclose the account of the confidential account and the name the account holder.

银行提供对账户金额以及户主姓名的保密服务.