It was beginning to cloud over a little.

Abel Turner: Give your notecase to me, man. Give it out!

亚伯·特纳：把你的钱包给我，拿出来！

One of them is a Chinese, Li Hangyuan, in order to help the lady he lost his notecase with 2000 US dollars and passport in it.

这两名男子之一是来自中国的李航远，而他为了救人却丢失了装有两千美元现金和护照的钱包。

This paper deals with the Packet Radio Network Defense Advanced Research Projects Agency.

同时,亨德也负责[高等研究计画署]的网路代理研究.

He realised that students at Dartmouth College had roommates assigned largely at random.

他发现,达特茅斯学院(DartmouthCollege)学生的室友基本上是随机分配的.

Finally, I dash down the stairs, push open the door.

终于, 我冲下楼梯, 推开门.

With the patented technology of scratch-off panel consumables, the card cost could be cut down sharply.

具有专利技术的省膜带功能, 可降低制卡成本.

They often remind me not to fling off a remark at meetings.

他们经常提醒我不要在会上乱讲话.

He was pleased to be able to fling off an unwelcome responsibility.

能摆脱这种不受欢迎的责任,他感到高兴.

He was too young to fling off those experienced competitors.

他太年轻了,不可能击败那些有经验的选手.

He can fling off poems off the top of his head.

他可以轻易写出诗来.

He can fling off a poem in half an hour.

他可以在半小时之内草就一首诗.

The young tennis player will be able to fling off the old one.

这年轻的网球选手将能击败那位年长的选手.

Conclusion Integrated cultivation techniques can significantly increase red sprout colocasia esculenta yield and quality in Longyan.

采用综合栽培技术可显著提高龙岩红芽芋产量和品质.

The following day, scamper about goes to small white hare bakery, " Boss, have 100 bun? "

第二天, 小白兔蹦蹦跳跳到面包房, “ 老板, 有没有一百个小面包 啊 ? ”

Idea 1 : Mark begins screaming and the mice get scared and start to scamper around.

想法 一: 马克开始尖叫,这些老鼠受到惊吓后开始在房里乱窜.

Scamper before you get in deeper with this bunch.

趁早脱身吧,不然你要跟这伙坏人越缠越紧.

Let the dog for a scamper.

让狗出去跑一会吧.

Scamper: Do not yell me! Igor: Please pull switch.

斯坎普: 不要冲我吼! 伊戈尔: 拜托请拉闸.

She loves to scamper through the woods of the forest.

她喜欢在森林里的树林中穿梭嬉戏.

Children scampered off the yellow school bus and into the playground...

孩子们欢快地跑下黄色的校车，冲进运动场。