Adjusted for inflation, their money growth has accelerated alarmingly ( see chart ).

His temperature continued to rise alarmingly.

他的体温还在上升，令人担忧。

Why has evolution allowed the brain to grow so hazardously large?

为什麽演化容许脑子发育到会威胁生命的地步?

Shu da toothpaste is well known for its quick usage, outstanding effect and absolute safeness.

舒齿达牙膏以快速卓越的效果、使用绝对安全著称于世.

Next, add a cloud over the scroll, Dodge, Burn and Delete just like in Step 15.

其次, 购买了乌云滚动, 道奇, 烧伤和删除,就像在第15步.

A fine sandy arose from the land and hung in a stifling cloud over the sea.

一团细沙从地上腾空而起,在海面上空形成一团乌云.

The dark cloud over downtown is now more a foggy mist.

市区上空的乌云现在比薄雾要浓了.

The bad news cast a cloud over his birthday.

坏消息给他的生日蒙上阴影.

It looks like it might cloud over and rain.

看来天气好像会变阴下雨.

It's going to be cloud over, I am afraid.

恐怕天气要转阴了.

It's supposed to cloud over this afternoon.

估计下午会阴下来.

It was beginning to cloud over a little.

天空开始有一点多云.

Abel Turner: Give your notecase to me, man. Give it out!

亚伯·特纳：把你的钱包给我，拿出来！

One of them is a Chinese, Li Hangyuan, in order to help the lady he lost his notecase with 2000 US dollars and passport in it.

这两名男子之一是来自中国的李航远，而他为了救人却丢失了装有两千美元现金和护照的钱包。

This paper deals with the Packet Radio Network Defense Advanced Research Projects Agency.

同时,亨德也负责[高等研究计画署]的网路代理研究.

He realised that students at Dartmouth College had roommates assigned largely at random.

他发现,达特茅斯学院(DartmouthCollege)学生的室友基本上是随机分配的.

Finally, I dash down the stairs, push open the door.

终于, 我冲下楼梯, 推开门.

With the patented technology of scratch-off panel consumables, the card cost could be cut down sharply.

具有专利技术的省膜带功能, 可降低制卡成本.

They often remind me not to fling off a remark at meetings.

他们经常提醒我不要在会上乱讲话.

He was pleased to be able to fling off an unwelcome responsibility.

能摆脱这种不受欢迎的责任,他感到高兴.

He was too young to fling off those experienced competitors.

他太年轻了,不可能击败那些有经验的选手.