Pleaseavoid parking in front of an open interment site unless you arepart of a funeral procession.

The profession of funeral and interment is a special service trade.

殡葬行业是一个特殊的服务行业.

Grand Cross-a special case of a configuration the Big square.

大十字 —— 四分结构中的特例.

A hoop is a special case in which all the mass moves at the same speed.

轮箍是所有质量以相同速率运动的特例.

The special case discussed here is one in which the amplitude is not a constant.

这里要讨论的特殊情况是,幅值不是常值.

As motivation for the general case, let us consider first the special case of the equation.

暂时撇开一般情况, 我们首先考虑此方程的特殊情况.

The rainfall was rather scanty this month.

这个月的雨量不足.

Crops are very scanty this year.

今年庄稼歉收.

Details of his life are scanty.

关于他的生平，详细资料不多。

She got all hot and bothered because her sister spoiled her new dress.

她妹妹弄坏了她的新衣,她怒气冲冲的.

She got hot and bothered because her sister spoiled her new dress.

“她”妹妹弄坏了“她”“的”新衣,“她”怒气冲冲“的”.

Not everyone is hot and bothered with this problem.

不是每个人都会烦恼这个问题.

She had got herself all hot and bothered.

她曾使自己不高兴.

Please don't get hot and bothered about all these dirty pans and dishes, honey.

亲爱的,你别因为这些脏的盘子和碗就发火和担心.

Officials at the Defence Ministry are getting all hot and bothered about secrets getting out.

国防部的官员们因机密泄露的问题而焦虑不安.

Mary was all hot and bothered when her boy friend was late.

玛丽因为男朋友来晚了而不高兴.

Hot and bothered by rising pump prices?

是否在为不断上涨的油价发愁?

He gets very hot and bothered when politics are discussed.

当讨论到政治问题时,他变得异常激动.

She is pardonably proud of her wonderful cooking.

她对自己出色的烹调技术感到骄傲,是可以理解的.

The most fundamental way that the MAXQ achieves high utilization is through single-cycle instruction execution.

通过执行单周期指令是MAXQ获得高利用率的最根本的途径.

In other words, software interrupts always occur at the beginning of an instruction execution cycle.

换句话说, 软件中断常常在指令运行周期的开始发生.