It's all a fix, a deal they've made.

There's an old pear tree in the garden.

花园里有棵老梨树.

To utter ( a speech sound ) by making the necessary movements of the speech organs.

发音通过使发音器官的必要运动发出 ( 语音 )

You need add a called line indicator or buy a display telephone set after your application.

申请后需要加装来电显示器或购一部来电显示话机.

Please clean the telephone set including the dial.

请将电话机清理一下,包括拨号盘.

The water washed away lighter gravel, leaving the heavier gold in the pan.

水冲走打火机砂石, 留下较重的金牌,在泛.

Soon water washed into the boat.

不久,水就冲进船舱里来了.

The news was greeted with roaring cheers among the workers.

工人们听到这消息时都欢声雷动.

There were loud cheers as the Irish team took the field.

爱尔兰队一入场,全场立刻欢声雷动.

It is crowded in the supermarket.

超市里的人很多,简直沸反盈天.

The building fell with a huge crash.

大楼倒塌时发出了天崩地裂的巨响.

The huge, black, burning hound ran quickly and silently after Sir Henry.

那只发光的大黑猎犬快速地、悄无声息地在亨利爵士后面跑着.

The mass of men lead lives of quiet desperation.

大多数人都过着一种悄无声息的绝望的生活.

The ranger's footsteps made no sound as he climbed toward the summit.

游侠悄无声息的向顶峰攀爬着.

Xiao Tian slipped along the curtain to the balcony secretly.

小添偷偷沿着窗帘后面悄无声息地潜到阳台上.

Paul Vitti: I dont know, I comin discover of your room.

维蒂: “我不知道, 你的房间总是悄无声息. ”

Without any noise it took off into the sky.

直升机悄无声息地飞上了天空.

Steady quality, high purity, accords with the regulation of < Chinese Pharmacopoeia > which was published in 2005.

质量稳定, 纯度高, 符合2005年版《中国药典》的规定要求.

RESULTS: The field processing is superior processing methods.

结果: 黄芩产地加工饮片优于药典法制备饮片.

Conclusion: In comparison with Potentio-metric method, it is simple, rapid, accurate and less polluted.

结论: 与药典方法比较, 更简单,准确, 快捷, 污染少.

Methods Adopt the turbidimetric-kinetic method by Chinese Pharmacopoeia 2000 edition.

方法采用《中国药典》2000年版二部附录中检测细菌内毒素的动态浊度法.