There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.

retirement plans for the self-employed (= people who are self-employed)

自由职业者退休计划

a self-employed musician

自己单干的乐师

If you are self-employed person, you'll see customers and clients beating down your doors.

如果你是名自由职业者, 那么你会看见你的客户们在门前挤破头.

A self-employed person will have to contribute 5 per cent of his or her relevant income.

自雇人士须按其有关入息的5%供款.

The parents were determined that the two girls should be fully self-supporting.

这对父母下定决心要让两个女儿彻底自立。

The income from visitors makes the museum self-supporting...

参观者带来的收入使得这个博物馆能够独立运营。

You can store the meat in our deepfreeze.

你可以把这些肉储存在我们的(极)低温的冷藏箱里.

In addition, the Middle East manufacturers can guarantee the efficient and fast freight rate.

另外, 中东地区的厂商可以保证高效、快速的货运速度.

What's your freight rate on cif term?

在cif条件 下你们的运费率是多少?

The freight rate is usually cheaper.

运费一般比较便宜.

Conference freight ; freight rate.

协定运费.

Actual freight rate shall be informed.

具体数额另行报送.

European line freight rate continues to maintain this month strong situation.

本月欧洲航线运价继续维持坚挺走势.

So, what element is just the key that affects freight rate change?

那么, 什么因素才是影响运价变化的要害 呢 ?

I will have some French fried potatoes and carrots, if you have them.

如果你们有的话,我想要一些炸薯条和胡萝卜.

You can get clams, shrimp, or pieces of fish all served with french fried potatoes.

你可以买到蛤 、 虾 、 鱼片和炸薯条.

Peas, carrots, and French fried potatoes. Is that OK ?

豌豆 、 胡萝卜和油炸马铃薯条, 怎么样 ?

Waiter : French fried potatoes, carrots and peas.

有炸薯条 、 胡萝卜以及青豌豆.

Peas, carrots, and French fried potatoes.

青豌豆, 胡萝卜和炸薯条.

I'd like some French fried potatoes and carrots, if you have any.

如果有的话,我想要一些炸薯条和胡萝卜.