We the dark ages as a time of brutality.

Why are the Middle Mges called the Dark Ages?

为什么会将中世纪称为黑暗时代?

In history the Dark Ages are regarded as having begun somewhere about the tenth century.

历史上欧洲中世纪被认为是在第十世纪左右开始的.

So, these are the Dark Ages.

我们都有黑暗时代.

But how are such observations possible if, initially at least, the Dark Ages were dark?

但如果黑暗期真是黯淡无光的话(至少在刚开始时), 又如何能够进行这种观测 呢 ?

In the old days the world had seemed to be getting along well enough.

从前,人们似乎都过得挺好.

Methods: The test was used according to the pharmacopeia of china 2005 verification test item.

方法采用中国药典2005年版二部附录微生物限度检查方法项下方法的验证.

I have a long suit of spade.

我有一套黑桃长套.

Patience is his long suit.

耐心是他的长处.

I've had a long suit of diamonds.

我有一手方块长牌.

Excuse me. I'd like to make a long suit of this material.

对不起,我想用这块面料定做一套长套装.

What is your long suit could be my shortcoming.

你的优点,也许就是我的缺点.

Modesty is not his long suit.

谦虚可不是他的长处.

The struggles soon came into the open.

斗争不久就公开化了.

It was soon brought into the open.

这事不久就公开化了.

We thus come out again into the open river.

就这样我们又来到了开阔的大河上.

The dispute broke into the open in a peculiar way.

这一争论以一种奇特的方式公开了出来.

It brings people's thinking processes out of isolation and into the open.

它使人们的思维过程走出隔离,步入开放.

I smile and drop a precious $ 5 bill into the open case.

我微笑着,向敞开的盒子里投入宝贵的5美元钞票.

They dragged the old woman's body out into the open clearing.

它们把老太婆的尸体拽到了空地上.

By turning clothing into white porcelain malleable forms are fossilised into permanent , yet fragile, objects.

她的白瓷衣物在陈列柜上让人错觉是真的衣服, 可是又如此脆弱细腻, 凝定不变.