But now that foreign orders have dried up, firms are trimming their own capital spending.

Many commentators complain that China's capital-spending spree last year has merely exacerbated its industrial overcapacity.

很多批评人士抱怨中国去年毫无节制的资本支出只不过是加重了其工业行业的产能过剩.

Of course, if commercial environment is changed somewhat, we also can increase capital spending.

当然, 如果商业环境有所改变, 我们也会加大资本开支.

Economists are on counting on some improvement in capital spending.

经济学家们都在指望资本支出的一些改善的迹象.

They are best seen as investment funds that also deter attacks by forex speculators.

它们认为这些资金的主要功能是投资,同时还能阻止外汇投机者的袭击.

Investment funds are mainly in two ways, single purchase, as well as fixed.

投资基金主要有两种方式, 单笔申购以及定期定额.

Since the early 1980's, Luxembourg has become the major centre of cross-border marketed investment funds.

自80年代初, 卢森堡已成为 跨 国界基金的中心.

Weak financial markets private equity investment funds will deal a serious blow to the industry.

疲弱的融资市场将对私人股权投资基金行业带来沉重的打击.

Securities investment funds Why are there so many?

证券投资基金为什么有那么多种?

Chinese entrepreneurs to enhance income securities investment funds issue on the 24 th.

华商收益增强证券投资基金24日发行.

Timing ability is an important index to evaluate an investment funds performance.

投资基金的择时能力是基金绩效评价的核心内容.

From this we can determine these investment funds'base fees.

由此可确定这些基金在正常费用下相应的基金管理费大小.

Foreign experience shows, aviation of development branch line is little structure of centre radiate route.

国外经验显示, 发展支线航空少个了中枢辐射航线结构.

The London train pulled into the branch line station.

这列伦敦火车缓缓驶进了支线车站.

He is a piano player , and enjoys a high reputation both at home and abroad.

他是蜚声海内外的钢琴演奏家.

The piano player is my niece that she did not play piano since two year ago.

两年没弹琴的侄女,今天被当舅舅的我要求来作即兴表演.

Is Danny a good piano player?

丹尼是个好的钢琴演奏者 吗 ?

The piano player gave a brilliant performance.

这位钢琴演奏家作了非常精彩的表演.

Doesn't she look like a professional piano player?

她看上去是不是很专业?

So I want to become a piano player.

所以,我想成为一名钢琴师.

Lily : Yes, he's a great piano player . I like him very much.

知道, 他是个钢琴圣手. 我很喜欢他.