He wisely contented himself with his family and his love of nature.

Objective: To extract and determine the compositions and relative amount of steride in Rhizoma Phragmitis.

摘要目的: 提取并测定芦根中甾族化合物的成分和相对含量.

Technically, a tomato a fruit -- the fruit -- the fruit of the tomato plant.

从专业上说, 西红柿 是水果, 西红柿这种植物结的果实.

Technically a tomato is a fruit, -- the fruit of the tomato plant.

从技术上来说,番茄是一种水果 -- 番茄植物的果实.

Scientists had taken fish genes and added a tomato plant, creating a new type of tomato.

科学家粹取鱼的基因加入蕃茄作物中, 创造了新品种的蕃茄.

Technically, a tomato a fruit . The -- the fruit of the tomato plant.

从专业角度来讲, 番茄 是水果,是番茄植株的果实.

Technically, a tomato a fruit -- the fruit of the tomato plant.

从技术上来说番茄是水果, 是番茄植株的果实.

But for all their professed joy at the spectacle , China's own leaders are fretful.

尽管中国领导在公众场合表现得轻松愉快, 实际上却心急如焚.

ANiu worried, very not easy to find pleasure in a behind the son.

阿牛心急如焚, 好不容易才在一尊弥勒佛背后找到儿子.

During the election campaign he was very anxious, and afraid of making any mistakes.

候选期间,他心急如焚, 生怕哪里出错.

No matter be development personnel or operation group are fraught, but atend of one's wits!

无论是开发人员还是运营团队都心急如焚, 但又无计可施!

Mother saw me after anxious father, my mother also took a towel and placed my feet.

妈妈看见我后,心急如焚的去喊爸爸, 妈妈也拿了一条毛巾把我的脚放好.

Now, the eager customers and smiling salesmen started turning up the heat.

现在, 顾客和销售开始心急如焚.

Remind yourself please, each time you feel as if is urgent.

当你感到自己心急如焚、如坐针毡时, 提醒自己:放轻松!

A nurse took the tired, anxious marine to the bedside.

一位护士把这位疲惫的 、 心急如焚的士兵领到病床前.

The cab crawled along, and she was in an agony of impatience.

马车轱辘轱辘朝前驶, 她心急如焚.

Paul: I can't. When it comes to calculus, it's all Greek to me.

保罗: 我爱莫能助呀! 说到微积分, 我可是一窍不通.

I regret that I can not help.

很抱歉,此事我爱莫能助.

He's having a lot of problems, but my hands are tied.

他有很多困难, 但我爱莫能助.

I regret to say that I am unable to help you.

很抱歉,我爱莫能助.

I can not be of any help in this respect.

在这方面,爱莫能助.