The boss covers all bases when he sets up a job.

I used to advise my boss about the problem.

我曾经向老板建议过这个问题.

They grumbled at the boss about their wages.

他们向老板抱怨工资的事.

You tell the boss about the mistake; I'm not going to put my head on the block!

你去把差错告诉老板, 我可不打算自投罗网.

Catcher Block : I took the Bossa Nova triplets to Cocoa Beach. NASA was throwing a luau.

我带了那巴萨诺瓦三姐妹去了咳咳海滩, 航天航空局在那儿开夏威夷宴会.

The bossed was moved and had the lights installed only on the cost price.

施工老板对老妇人的义举很感动,只收取了路灯的成本钱.

The check of the belt strength and strain bossed upon that tension and strain.

胶带强度和应变的校核均应以该处胶带断面的张力和应变为依据.

Plainly he had got it up his nose and did not object to being bossed.

显然他已经迷恋上了她.任凭摆布也在所不惜.

FC was founded in 1999 . Bossed Software and Shanghai SiHui Software are under the subsidiary.

公司成立于1999年,下设博士德软体和上海驷惠软体.

The little girl bossed all the children around.

那小女孩把所有的孩子指挥得团团转.

Metal bossed shields are cheap and rugged.

金属瓦楞遮蔽物既便宜,又坚固.

He bossed them to do this.

他指挥他们做这事.

ARIES MATE You will not tolerate being bossed around by your mate.

你不能容忍被你的配偶颐指气使.

I don't like bossed about by you or anyone else.

我不喜欢让你或任何人差来遣去.

Did you notice how that girl bossed all the younger children about?

你是否注意到那女孩是怎样乱指挥比她小的孩子们的?

The surface of the gangplank was bossed to prevent slipping.

跳板的表面被装上凸出物以防止滑动.

She's bossed and nagged him ever since they got married.

自从他们结婚以来,她老是对他发号施令,跟他纠缠不休.

He always plays up to his political bosses.

他老是拍他政界上司的马屁.

The state was dominated by bosses.

全州都是老板称王称霸.

Sharply outlined dikes, sills and bosses occur in numbers.

边界清楚的岩脉, 岩床及岩瘤等都常见.

We were disgusted when bosses awarded themselves a massive pay rise. How can they get on the gravy train, but ask us to take a wage freeze?

看到老板为自己大幅加薪，我们感到十分气愤。他们凭什么轻轻松松捞油水却要求我们不涨工资？