Whenever men reject the Saviour's invitation, they are yielding themselves to Satan.

Words of life and assurance fell from the Saviour's lips.

救主口中发出生命和信心的话.

In pain the bird catcher threw down the twigs and the noise the Dove take wing.

捕鸟人一疼,手里的树枝掉在地上,声音惊动了鸽子,他拍拍翅膀,飞走了.

A beautiful picture puzzle game box.

一款画面靓丽的益智方块游戏.

What experience have you gained from your part-time work?

你从业余工作中得到了什么经验?

ERIC: It may be part-time work as a waitress or something.

艾瑞克: 我会替你问我的朋友.

His record as a show-jumper is unequalled.

他超越障碍赛马的记录无出其右.

Proembryo A young plant after fertilization but before differentiation into embryo and suspensor tissue.

原胚:从受精卵分裂形成2细胞胚开始至胚芽和胚柄等器官分化之前的胚.

These plants develop elaborate haustorial structures from the suspensor.

这些植物从胚柄中发育出精致的吸器组织.

The security line stretched the length of Dulles airport and check-in lines were crowded as well.

杜勒斯机场的安检与登记通道排都起了长队.

The central figure in the early phase of Reconstruction was President Andrew Johnson.

在早期阶段的重建工作的核心人物是总统安德鲁约翰逊.

Andrew Johnson, who succeeded Lincoln, was born in 1808.

林肯的继任者安德鲁?詹森出生于1808年.

Plane good, but did not think of to had been done not have long plane bad.

飞机又好了, 但没想到没过多久飞机又坏了.

I think you'll be thereafter a long plane trip.

我想你这么长的飞机旅行以后一定累了.

Soon after the jolly-boat shoved off and pulled for shore.

过了不久;快艇就撑开来,向岸上划去.

The paper studies visual and calculating median successful saccade size ( MSSS ) in 2 D visual search.

用二维视觉搜索实验中的成功扫视幅度中值来量度视力角.

Although it is hard to imagine, bats have an auditory version of a saccade as well.

蝙蝠也有听觉上的[跳视], 不过不太容易想像.

Don't forget to cast more wood on the fire.

别忘了往火堆里加木块。

Don't forget your change!

别忘了找给你的零钱！

Don't forget to cancel the newspaper before going away.

外出前，别忘了停订报纸。

We don't forget that. Nor does he

我们没有忘记那事，他也没有。