Studio flats meant for artists-in-residence get snapped up by bankers.

About 75 percent of students live on campus in residence halls.

曼切斯特学院的75%的学生住在学校内.

The latest addition to the Explorers-in-Residence is Zahi Hawass.

最后一名驻扎探险家是扎黑?哈瓦斯.

The students are not in residence during the holidays.

放假期间学生不住校.

The new house physician made nightly visit and found that everything was normal.

新来的住院医生夜间查房,发现一切正常.

Thirdly, the WTO also requires " transparency " in areas like government administration and the judiciary.

三 、 世贸组织的规则要求行政和司法等各领域要具有 ” 透明度”,有助于 ” 公开性“的原则被接受.

He is the president pro tem.

他是临时的总统.

Metric unit is a measuring unit used internationally.

公制单位是国际通用的计量单位.

DS Export has been improved to export metric unIt'systems more directly.

S输出能更直接的应用公制单位.

A metric unit of length equal to 1, 000 meters ( 0.62 mile ).

千米,公里公制的长度单位,等于1, 000米 ( 0.62英里 )

Researchers uesd a system of measurement called cumulative promotion index to find graduation rates.

研究人员采用“累计进级指数”的测量系统来计算高中毕业率.

Researchers used a system of measurement called the cumulative promotion index to find graduation rates.

研究人员采用“累计进级指数”的测量系统来得到高中毕业率.

I did not know if they used the metric or the imperial system of measurement.

我觉得惭愧得很,我知道得太少了.

Our profession produces box, cloth box, leather box, box , box , pack box Jewel box, Storage box.

专业生产纸盒, 布盒, 皮革盒, 收纳盒, 礼品盒, 包装盒, 首饰盒.

Now, there was a new food on the menu -- Saratoga chips.

现在菜单上出现了一种新食品 -- 油炸马铃薯片.

The track in Saratoga is all polished up.

萨拉托加跑马场拾掇得干净利落.

I toasted bread for breakfast.

我烤面包当早餐.

Can you help me to sop up the pool of milk on the floor?

你能帮我把地板上的牛奶揩净 吗 ?

Please sop up the water with a mop.

请用拖把把水吸干.

His grand-uncle told him many stories in the past.

伯祖 给他讲了许多过去的故事.

A brother is a near relation.

兄弟是近亲.