Being in social intercourse is troublesome, but a tragedy being out of it.

His drinking wine is for diversion, for flexibility, for creation, for curing and for social intercourse.

苏轼饮酒,是为解闷而饮, 为适性而饮, 为创作而饮, 为治病而饮,为应酬而饮.

Social intercourse field up, the confidence is more more important than the tactful.

社交场上, 信心比机智更加重要.

This industry requires wide social intercourse.

这个行业需要与各种各样的人打交道.

Their condition of social intercourse, family life and employment were affected too.

另外,大面积烧伤对社交 、 家庭生活、就业等有不同程度的影响.

Non-language social intercourse follows when people communicate with language.

因此, 非 语言交际与语言交际并存,具有不可低估的作用.

Knowledge makes one elegant, while social intercourse make one perfect.

知识使人变得文雅, 而交际能使人变得完美.

We will vigorously carry out mutually beneficial international cooperation in energy and resources.

积极开展国际能源资源互利合作.

Fifth, mutually beneficial cooperation and common development.

第五, 互利合作、共同发展.

Scientific and technological cooperation is a win-win and mutually beneficial cause.

科技合作是双赢,双方都受益.

You will find arrangement mutually beneficial in the long run.

你会发现这样安排最终对双方都有利.

To the merchants in a mutually beneficial basis, to create work tomorrow.

愿于客商在互惠互利的基础上, 携手创造明天.

This could be the beginning of a mutually beneficial relationship.

这可能是彼此互惠关系的开始.

A: I think it will be a mutually beneficial relationship.

答: 我的加入对双方都有利.

A: I thank it will be a mutually beneficial relationship.

答: 我的加入会对你我双方都有利.

I think it will be a mutually beneficial relationship.

我认为那将是对双方都有利的关系.

Diagnosing and treating the conditions described requires special medical training not provided here.

此处所描述的诊断与治疗需要特殊的医学训练,而本讲并为提供这种训练内容.

Italian police say they've arrested nearly 70 nurses who were working without any medical training.

意大利警方声称他们已经逮捕了近70名未接受任何医护培训的在岗护士.

OK, do you have any medical training at all?

好, 你有任何医学训练 吗 ?

During the training period, the teacher evaluates whether the ANN's output is correct.

在训练阶段, 由教员鉴定ANN的输出是否正确.

During the training period, you'll accept less in the way of quality and quantity than afterward.

在培训期, 比正常工作时的质量和数量都差是可以接受的.