If Mr Eustice's bosses disagree with him, it is not because they are convinced the ill-assorted mountaineers of the single currency know how to save themselves.

Anne and David are an ill-assorted pair.

安妮和戴维是不相配的一对。

On idle, using the voltage-feedback control makes PWM modulator output the pulse disjointedly with blocking-oscillation frequency lowered and the pulse width narrowed. Accordingly not only the no-load loss is less, but also the transformer is not easy to saturate.

系统在空载时由于采用电压反馈控制使PWM调制器间断地输出脉冲，间歇振荡的频率低而脉冲宽度窄，不但空载损耗小，而且使变压器不易饱和；

And I was thinking about how disjointedly time seemed to flow in Forks, passing in a blur at times, with single images standing out more clearly than others.

我在想着，在福克斯度过的时光是那么的支离破碎，有时候时间过得飞快，模糊了记忆中的一切，只有几幅简单的画面凸显出来，比别的画面显得更清晰些。

` We're not married, not really married,' she said, and slowly, reluctantly, disjointedly it came out.

‘我们没有结婚，真的没有。’她慢慢地，不情愿地，不连贯地说着，渐渐没了声音。

Among the 39 cases, 27 cases ( 69.2%) were incisura angularis ulcer, 8 cases ( 20.5%) were gastric body ulcer and 4 cases ( 10.3%) were gastric antrum ulcer.

39例中，胃角部溃疡27例，占69.2%；

Before entering the cavernous sinus, one part of the trochlear never courses the middle incisura space 1.9 ± 0.4mm medial to the free edge of the tentorium.

滑车神经在进入海绵窦外侧壁前有一段在天幕游离缘内，紧贴天幕行走，与天幕游离缘的距离为1.9±0.4mm。

Objective: To recognize CT appearances of the acute traumatic hernia of incisura tentorii.

目的：提高对急性外伤性小脑幕裂孔下疝CT改变的认识。

Conclusion: CT can offer the reliable evidence in diagnosis of acute hernia of incisura tentorii.

结论：CT为临床判断急性小脑幕裂孔下疝的形成程度提供可靠的影像学依据。

CT and Clinical Diagnosis of Acute Traumatic Hernia of Incisura Tentorii ( An Analysis of 40 Cases)

急性外伤性小脑幕裂孔下疝的CT诊断与临床（附40例分析）

Acute Hernia and Acute Exacerbation of Chronic Hernia of Tentorium Incisura

小脑幕切迹急性疝及慢性疝急性发作

Experimental Investigation on the Incipiency and the Shape of Supercavity for Slender Bodies with Different Headforms

头形对细长体超空泡生成与外形影响的实验研究

Discuss prevent and control when incipiency of cement concrete pavement by incise of contraction joint

从缩缝的切割谈水泥混凝土路面早期断裂的防止与处理

Genus of shrubs of southwestern United States and Mexico: brittlebush.

产于美国西南和墨西哥的一个灌木属；一种扁果菊属的荒漠植物。

This paper manages to analyze the question from the view of knowledge innovation, but the incapableness of new classical economics in explaining the innovation forces us to reject the analytic style of main current economics.

本文试图从知识创新的角度对这一问题进行分析，而新古典经济学在解释企业创新问题上的乏力迫使我们必须放弃主流经济学的分析范式。

Due to incapableness of private force, unfair economic status of subjects and the function of the government, the government should regulate the online game fictitious res trade.

政府应该对网络游戏虚拟物交易进行规制，这是由私力的不能、主体经济力失衡以及政府的职能所决定的。

This paper introduces the basic characteristics and physical and mechanical properties of the luminescent fiber, which can luminesce for more than 10 hours only if absorbing any visible light for 10 minutes. The yarn evenness and softness can meet the looping requirements in knitting process.

介绍了夜光纤维的基本特性和物理机械性能：夜光纤维只要吸收任何可见光10min，就能在黑暗中自行发光10h以上，同时其条干均匀度和柔软度符合针织物成圈要求。

Organic electroluminescence devices were prepared using the new compounds with no electron transporting layer. The capability of electroluminescence was researched and their threshold voltages were between 3-5 V. It can be concluded that these compounds have good electron transporting property while they luminesce.

用新合成的分子化合物制备了不加电子传输层的电子器件，研究了它们的电致发光性能，启亮电压为3&5伏，说明该化合物发光的同时具有很好的电子传输性能。

Based on the layer-optimized method, the devices of sandwiched structure are produced by compounding MEH-PPV and SiO 2 In three different voltage regions of alternating current, the devices luminesce differently.

在分层优化基础上，用MEH PPV和SiO2复合制成夹层结构器件，在交流电压的三个区域下，表现出不同的发光。

With the improvement of luminesce intensity and efficiency of light-emitting diode ( LED), it applications gradually extend to the lighting and display area, and so on.

随着发光二极管（LED）发光强度和发光效率的提高，发光二极管（LED）应用领域逐渐扩展到照明和显示等应用领域。

This gene codes for a green florescent protein that, in nature, makes certain jellyfish luminesce.

事实上，这种基因是一种使得某些水母发冷光的绿色荧光蛋白。