Shenurtured the child as if he had been her own.

Tom gained the ability of mending fences and repairing cars from his parents.

因为张老三修栅栏,修车的本事是他的父母教的.

Family education plays a significant role in the form of traditional Chinese character.

中国的传统家庭教育思想在形成中国人的个性中发挥着很大的作用.

Based on the previous researches, this dissertation states the family education effects and draws a conclusion.

最后在综合前述研究的基础上, 论述其家族教育的影响并得出结论.

An opening family education is favourable to the sound develpment of infantile psychology.

家庭教育开放化有利于儿童心理的健康发展.

Family education is vital to the development of children, especially for the children with special needs.

在普通儿童的成长过程中,家庭教育发挥着尤为重要的作用, 对于特殊儿童来说更是如此.

Therefore, the family education has been payed genera!

因此, 家庭教育受到广泛的关注.

Family education is important to us.

澳大利亚人十分重视家庭教育.

The differences are the purpose, content and ways of family education.

不同之处在于:教育目的不同; 教育内容不同;教学方法不同.

Family education, especially the role of parents contributes formationof a personality.

从阿德勒个体心理学视野看家庭教育中的父母角色, 对当下幼儿家庭教育具有一定的借鉴意义.

Family Communication-a modern family education program for parents.

《知心家庭》 -- 大型现代家教节目.家长的朋友,教子的桥梁.

All other public and private institutions and organizations related to family education.

五其他与家庭教育有关之公私立机构或团体.

Disclaimer: The day I own Hitman Reborn is the day Hibari Kyouya knocks at my door wearing a sparkly pink fairy costume.

弃权：云雀恭弥穿上粉红色的精灵装来敲我门的那一天就是我拥有《家庭教师》的那一天。

Being a tutor for a low learner is really a drag.

身为反应迟钝学生的家庭教师,真累人.

Her tutor teaches her at home.

她的家庭教师在家里教她.

The boy was taken in the charge of his tutor.

这男孩受他的家庭教师管理.

His parents employed a tutor to teach him mathematics.

他的父母雇了一位家庭教师教他数学.

His description was too general to be of much use.

他的描述很笼统,用处不大.

In broad terms, this means that the closer you live to a school, the more likely it is that your child will get a place there.

笼统地说，你住得离某学校越近，你的孩子就越有可能进入该校上学。

Your answer is too general.

你的答案太笼统.

Arrows hailed down on the troops as they advaned.

当部队向前推进时,箭如雨点一般地射向他们.