These deer are borne in China.

A voice was borne to us on the wind.

人的声音随风传来.

The cost of policing the demonstration will be borne by the local council.

出动警员监管示威的费用由地方当局负担.

She has borne many children.

她生了好几个孩子.

The expenses of each delegation shall be borne by the Government which has appointed it.

(c)各代表团的费用由委派该代表团的政府负担.

In case her ageexceeds 15 years, theextraaverageinsurance premium thus incurred shall be borne by the Seller.

对超过15年船龄的船只其超船龄额外保险费应由卖方负担.

The cost of the exhibition will is borne by the company.

展览会的费用将由该公司承担.

They were borne up by love of their motherland.

是爱国心在支撑着他们.

She has felt everything , borne everything, experienced everything, suffered everything, lost everything, mourned everything.

她已经感受了一切, 容忍了一切, 体会了一切, 放弃了一切, 失去了一切, 痛哭过一切.

She has borne two children.

她已生了两个孩子.

She has borne a boy.

她生了一个男孩.

All the travelling expenses will be borne by the host country.

旅费由东道国负担.

The prisoner's story was borne out by his wife.

囚犯的陈述被他的妻子证实了.

The branches of the pear tree were borne down with the weight of the fruit.

沉甸甸的梨子把树枝压弯了.

He was borne up by a strong sense of responsibility.

强烈的责任感使他坚持了下来.

There is another point to be borne in mind.

另外一项条款是应当记住的.

Jim has borne arms for nearly three years.

吉姆当兵至今已快三年了.

Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors.

律师们应对误判负部分责任。

If this is borne out by further experiments the implications are profound.

如果这被进一步的实验证实那么它的影响很深远.

All events have borne out the correctness of this appraisal.

所有事件都证实了这一估计的正确性.

If you think Borneo is all pith helmets, knee socks and headhunters, think again.

如果你认为婆罗洲只有遮阳帽 、 中统袜和猎取人头的野蛮人, 你不妨再三思一下.