Online help is just like printed documentation, a reference tool for perpetual intermediates.

Thread is wound on spools.

线是绕在线轴上的.

Write your name below the line.

在线下写上你的名字.

ToolTips are modeless online help, and they are incredibly effective.

工具提示是非模态的在线帮助, 其效果好得不可思议.

ADSL is always on, which makes your PC much more vulnerable to hacking.

一直挂在线上会使你的个人电脑更容易被黑客攻击。

The ball fell over the line.

球落在线外.

An online tutorial is provided.

在线辅导可供查阅。

They can order their requirements on line.

他们可以在线下订单。

You can chat to other people who are online.

你可以和其他在线的人聊天。

The sites all provide live streaming radio and instructions for how to listen in.

全部都可以提供全方位的收音机和指示听.

Direct seeding reduces the cost of production and lends itself to mechanization.

直接播种可降低生产成本,也容易机械化.

Tencent localizes access to Mobile QQ and WeChat for each game.

腾讯为每一款游戏都在移动QQ和微信上创建了入口。

I would like to add my QQ or MSN, is pleased to be your friend.

喜欢我就加我的QQ或者MSN，很高兴可以和你交朋友。

Have you changed my QQ codes?

你改了我的QQ密码吗？

I have one QQ number online.

我的一个QQ号在线。

You can contact us via QQ, E-mail and telephone.

您可以通过QQ、电子邮件和电话与我们联系。

But there are strong arguments against a move that support keeping Huawei at bay.

但也有人强烈反对这种企图迫使华为恪守规矩的做法.

When the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

诗126:2我们满口喜笑、舌欢呼的时候 、 邦中就有人说、和华为他们行了大事.

To this, china express for relevant personage: " China be is hundred employee is held company. "

对此, 华为相关人士表示: “ 华为是百分百员工持股的公司. ”

Zhang Hai , chief engineer of Wireless Market Department of China District of Huawei Technologies Co.

华为中国区无线市场部总工,高级营销经理.

The move brought iSoftStone new business from Huawei, the fast-growing telecom equipment maker.

此举让软通动力从快速发展的中国电信设备制造商华为(Huawei)获得新业务.