In this exhibition we see the art object not as a representation but as an obstruction.

This isn't the handicraft product, but art object in of strange Pa-handicraft embroidery!

这不是工艺品, 而是艺术品中的奇葩 ——— 手工刺绣!

Aerial sliding methed can be divided into single sliding methed and piece by piece sliding methed.

高空滑移施工法可分为单条滑移法和逐条累积滑移法,其适用性都比较突出.

But in a few days, piece by piece, it was completely covered over.

这样过了几天, 一根根地, “南瓜头”的尸体就全被盖住了.

Tomorrow, we'll start breaking picture down piece by piece , starting with the living expenses.

明天, 我们将从生活开销开始,分开来详细介绍.

Let's do it piece by piece.

让我们一点一点地做.

Review them piece by piece.

一件件地检讨它们.

Piece by piece, he repaired the last remaining openings in the skull.

他就这样一块一块地把颅骨最后的裂口缝合好了.

It was a long job, as it had to be taken away piece by piece.

这个工作很不简单, 得把整个装置一件一件拆开.

The bridge was moved piece by piece to a new site.

把那桥一段一段地运到了新址.

Flying Needle Manuver can produces piezoelectric effect, thus it induces extensive biological and clinical effect.

指出飞针手法可产生压电效应, 引发广泛的生物效应,产生临床疗效.

Piezoelectric smart structure has the ability to sensing and actuating by using the piezoelectric effect.

压电智能结构是利用压电材料所具有的压电效应,使结构具有传感和驱动的能力.

His most famous work was in the use of ultrasound using Pierre Curie's piezoelectric effect.

他最著名的研究是使用皮埃尔·居里的压电效应的紫外线应用.

The piezoelectric effect manifests itself as a transfer of electric to mechanical energy and vice-versa.

压电效应表明它自身具有将电能转换为机械能的能力,且反之同样适合.

They know they are a sitting target for the press.

他们知道自己很容易受到媒体的攻击。

But twice a day my guard brought pilaff, and twice a day I wolfed it down.

好在狱卒每天两次送的还是盖浇饭, 而我每次都吃得狼吞虎咽.

The cattle petty thief already has been captured period network the Spring Festival most!

春节期间网络最牛小偷已被抓获!

Visit petty thief being able to compel person!

瞧小偷把人给逼得!

Now the street corner petty thief be really unscrupulous!

现在街头的小偷真猖狂!

I head against the head rest, wondering how much longer this damn road went.

把头紧紧地靠在座位头托上, 我不知道,这见鬼的路还要走多久.

And belief, is no doubt the night in the tower that the pilot lamp lights.

而信仰, 无疑就是黑夜中那一盏引航的塔灯.