I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.

Their work is hard and unglamorous, and most people would find it boring.

他们的工作又累又平淡，多数人会认为很乏味。

The people seemed lumpen and boring.

这些人看起来蠢笨无趣得紧。

Future generations are going to think that we were a pretty boring lot.

未来几代人会觉得我们无趣乏味得很。

She had to entertain some boring local bigwigs.

她不得不款待当地一些无聊的大人物。

A full face rock tunnel boring machine was highly sensitive to geologic situation.

全断面岩石掘进机施工对地质地层状况非常敏感.

A large boring machine, the legislature car, round cars, milling machine, planer machining equipment.

拥有大型镗床, 立车, 圆车, 铣床, 刨床的机加工设备.

The company is manufacturing the goal line milling, grinding, planing, boring machine business.

本公司是专业制造龙门系列铣 、 磨 、 刨 、 镗床的企业.

Noise in the headstock box of horizontal boring machine was found mainly from this impact.

分析了卧式车床床身导轨在水平和垂直平面上的误差对工件加工误差的影响.

Final design to meet the requirements of a horizontal boring machine bed.

最后设计出了满意要求的卧式镗床床.

John Wilkinson invented a new kind of boring machine in 1775.

约翰·威尔金森在1775年发明了新型钻孔机.

Such as: lathe, planer, grinder, boring machine, Saw, drill press, press.

如: 车床, 刨床, 磨床, 镗床, 锯床, 钻床, 冲床.

Families like Ray and Rodney's are becoming boringly normal.

像Ray和Rodney的家庭一开始趋于平常.

The meal itself was not so good — everything was boringly brown including the vegetables.

这顿饭本身就不太好吃。所有的菜都是清一色令人倒胃口的褐色，包括蔬菜。

Based on thermodynamics principle, the feasibility for melting iron borings in cupola was ana lysed.

从热力学角度分析了在冲天炉内熔炼铸铁切屑的可行性.

These borings consist of rock fragments, ash coal and other materials.

这些孔屑包括石头碎片 、 灰尘、煤渣和其他东西.

The holes are only borings, less than a foot in diameter.

油井仅仅是一些钻孔, 其直径不到一英尺.

Boris Balkan: You must see her again.

鲍里斯巴尔坎: 你必须再去见她.

Boris Balkan : Try the lunch break.

鲍里斯巴尔坎: 午饭的时候试试.

Boris and his assistant taught themselves how to repair scooters and motor-cycles.

鲍瑞斯和他的助手在工作中学会了如何维修小型摩托车和摩托车.

This is my brother, and he is called Boris.

这是我的弟弟, 他的名字叫鲍里斯.