Patient: My ear drum was perforated when I swam at the sea shore.

Sometimes Bertha wandered to the sea-shore and looked across the desolate waste of water.

偶尔伯莎去海岸上闲逛,眺望荒凉的水域.

She spent the day wandering about the lanes or on the sea-shore watching the desolate sea.

她常在小道上徘徊或在海岸上了望孤寂的大海,以此来消磨日子.

The all-hydraulic riveting machine is important mechanical equipment used in automobile industry now.

全液压铆接机是目前汽车装配生产中使用的重要设备.

Her virtue is like a pathless desert.

她的品德象一片人迹难到的沙漠.

There is only your own pair of wings and the pathless sky.

这里只有你自己的一双翅翼和无路的天空.

Performs routine preventive inspection and overhaul on plant equipment records the maintenance work on time.

从事工厂设备的常规防备性检查和维护保养,及时做好维护保养记录.

Machine maintenance work is trivial and boring, but Xiao Wang still treats It'seriously and carefully.

机务工作烦琐, 但小王仍认真仔细地对待.

MaintenanceSwitch off the unit prior to all cleaning and maintenance work and before replacing components.

维护交换单位在所有清洁和维护之前和在替换组分之前.

Assign workshop maintenance work to workshop personnel.

把车间的维护工作分配给车间人员.

Water and electricity installation and maintenance work management.

水电安装及维修工作管理.

To perform the maintenance work of canteen facilities.

履行对设备设施维修的职责.

To perform the maintenance work of facilities.

履行对公用设施维修的职责.

Train and instruct the maintenance work on-site.

培训指导现场维修工.

Responsible for the company's internal telephone system management and maintenance work.

负责公司内部电话系统的管理和维护工作.

Be familiar with maintenance work in chemical mechanical, electrical and instrumental area.

精通化工机械 、 电气及仪表领域维护工作.

Guide the maintenance work whenever failure of equipments and machines.

及时指导维修工作,解决机器和设备故障.

Eager to accept challenge and have devotion with equipment maintenance work.

热爱设备工作并渴望挑战.

Don't make sport of me.

您别跟我开玩笑啦.

I should have committed highway robbery to get that tax money for you.

我该去公路上为你抢到那笔税金.

Many people think our tax rates highway robbery.

许多人认为我们的税率太高.