In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

To be frank, he could also be a bit of a bore.

老实说，他有时也会让人厌烦。

What a bore it was to listen to the woman's prattle!

听那个女人唠叨真烦人！

She bore no ill will. If people didn't like her, too bad.

她没有恶意。如果人们不喜欢她，那就太糟糕了。

There is every reason why I shouldn't enjoy his company — he's a bore and a fool.

我有充分的理由不愿和他在一起——他又乏味又愚笨。

He bore his sufferings manfully.

他勇敢地面对苦难。

He was an insufferable bore.

他很讨厌，真令人受不了。

You'll bore the pants off your grandchildren.

你会把孙辈们烦透的。

It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.

生病是件烦人的事，整天躺在床上的新鲜劲很快就没了。

There is almost no water at all in Mochudi save that brought up from bore holes.

除了从钻孔中抽上来的水外，莫丘迪几乎滴水无存。

A group of half a dozen men entered the pub and bore down on the bar.

一伙六个人走进酒吧，冲向吧台。

The indubitable evidence we produced bore down our opponents in the debate.

我们在辩论中提出的不容置疑的证据,击败了对方.

After two hours'heavy fighting, we bore down the enemy's resistance.

经过两小时的激战, 我们粉碎了敌人的抵抗.

As the wave bore down on us, the trough deepened.

当波涛向我们压来时, 波谷加深了.

Bore hole should be clean without by-pass oil setting position of packer should avoid casing collar.

井筒必须清洁无死油,封隔器的座封位置应避开套管接箍.

The machining way of the series of supporting hole is to bore hole by coordinate.

支承孔系的加工采用的是坐标法镗孔.

This paper discusses the factors affecting hole inclination measurement with horizontal liquid surface bore-hole TV system.

提出水平液面 式 孔内电视系统测量孔斜的误差因素.

Stamp-tax, press the flower, engraving and bore hole the series ceiling.

印花 、 压花 、 浮雕、穿孔系列天花板.

Above the inversion point the temperature in the bore hole decreases as the depth decreases.

在反向点以上,井孔内的温度将随着深度的变浅而下降.

Head period grooming is to come from 200 graduate with boreal old division.

首期培训是来自北师大的200名毕业生.

It is to used for reference in coal-firing plant locating on plains within boreal climate zone.

这对于我国高寒平原地区的 燃煤 电厂有一定的借鉴参考作用.