With simultaneous salmon ella or swine evysipelas infection, the spleen may be enlarged and dark.

The scientists removed the mouse's spleen.

科学家们切除了小鼠的脾脏.

And then take a prompt counter action.

然后快速作出对策.

When the decision was read out Mrs Gardner thanked the judges.

判决书宣读完，加德纳夫人向法官们表示感谢。

I generally recommend that couples read out loud the letters they have written.

我通常建议伴侣互相读出对方所写的信.

The names of the traitors were read out at the trial.

背叛者的名字在审判时被宣读了出来.

The girl read out her lesson clearly.

这女孩儿清楚地念着课文.

The headmaster read out the list of names.

校长宣读了名单.

Before the committee started its work, the minutes of the last meeting were read out.

委员会开始讨论之前, 先宣读了上次的会议记录.

Then the letter is read out for all the court to hear: I am very ill.

这时,当庭宣读了律师的信: 我重病缠身.

Seriously and is ready for every one tone, hold your breath read out.

认真地发好每一个音调, 屏住呼吸读出.

Secretary Yu read out the report about preparative work of Branch establishment.

会上,新当选的机关团支书俞晓文同志宣读了支部成立的筹备工作报告,并对当选后将要开展的工作做了简要介绍.

Documentation and statistics of service activities ( weekly reports and read out operational data ).

总结报告及文件整理 ( 周报及车辆运行数据 ).

He can be read out at the ball and where to go Where is.

他能够读出来皮球在哪儿和要去哪里.

The hydrogen content in the sample is read out on DVM.

氢的检测信号由数据处理系统处理,并用数字电压表直接显示出试样中的氢含量.

He held his breath while the results read out.

宣读结果时,他屏住呼吸.

Bottled lemon juice is no good you must use the real thing.

瓶装柠檬汁可不行--你得用真货.

You and those vegetables have a real thing going on, huh ?

你和那些蔬菜之间一定发生了些什么, 对 吗 ?

She acknowledged the relationship, declared it's the real thing, not guilty but deep.

她承认了这种关系, 公然说这是实在的, 并没越轨的行为,不过是深有感情的.

The real thing was slightly worse than the thoughts of it had been.

实际情况比他原来想象的还要糟一些.

Henry had a real thing about airplanes.

亨利特别喜欢飞机.