A : And the scoring system in tennis is confusing.

The scoring system has had a complete overhaul for 1.0.

得分系统完全地重新打造.

The scoring system is based on a 10-ring target.

记分方法是根据十个记分环而定的.

The stadium is equipped with an electronic timing and scoring system.

馆内主要装备了电子计时和记分系统.

So the electronic scoring system is adopted to record it.

所以比赛采用了电了记分系统.

The new scoring system in gymnastics was on their side.

本次奥运会对体操实行的新评分规则使他们处在有利地位.

This casts an interesting light on last month's quick-fire passage of constitutional amendments by parliament.

而这也进一步地说明了在上月为什么议会会神速般地修订宪法.

a series of quick-fire questions

一连串连珠炮似的问题

There was no difference in return of urinary function.

两组之间泌尿功能恢复未见差异.

They move into blood vessels that supply the intestinal and urinary systems.

他们进入供应肠道和泌尿系统的血管.

The emergency room reeks of stale urine.

医院急诊室充满着一种馊尿的恶臭.

Conclusion Application of medicine is a new and effective method for the treatment of chyluria.

结论根据乳糜尿的病理变化,使用药物治疗乳糜尿是一种新的有效方法.

Autotransplantation of the left renal vein is an effective treatment option.

左肾静脉重建手术是治疗血尿的有效方法.

Methods: Causes and treatments of 45 cases OAUUT were reviewed.

方法: 回顾分析45例上尿路梗阻性无尿的梗阻原因和治疗方法.

Red Root can strengthen the spleen when it is enlarged and painful.

新泽西茶树可强化肿胀和疼痛的脾脏.

With simultaneous salmon ella or swine evysipelas infection, the spleen may be enlarged and dark.

由于同时感染沙门氏菌病或猪丹毒, 脾脏可能增大和发黑.

The scientists removed the mouse's spleen.

科学家们切除了小鼠的脾脏.

And then take a prompt counter action.

然后快速作出对策.

When the decision was read out Mrs Gardner thanked the judges.

判决书宣读完，加德纳夫人向法官们表示感谢。

I generally recommend that couples read out loud the letters they have written.

我通常建议伴侣互相读出对方所写的信.

The names of the traitors were read out at the trial.

背叛者的名字在审判时被宣读了出来.