Borderline deficiencies often cause small hemorrhagic blemishes.

After the exams, the teacher gave all borderline cases a spoken test.

考试后老师对那些在及格线上下的学生进行了一次口试.

Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.

一些明显不合适，可以马上排除。另一些则勉强合格。

In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.

在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。

The recent fighting in the area could ignite regional passions far beyond the borders.

最近该地区的战斗可能激发边境以外整个地区的激动情绪。

Such an act borders on folly.

这种行为近乎愚蠢.

His conduct borders on madness.

他的行为近于疯狂.

What you are doing borders on the ridiculous.

你所做的事近乎可笑.

Her passion for cleanliness borders on paranoia.

她的洁癖近乎偏执.

football fans whose support for their team borders on idolatry

对球队几乎到了盲目崇拜地步的足球迷

The atmosphere borders on the surreal.

这种氛围近似梦幻。

Panic-stricken travellers fled for the borders.

惊慌失措的旅行者逃往边境。

The plot often borders on farce.

情节常常近乎荒诞。

Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.

时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。

Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.

用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。

The ship bore east.

船向东开.

She bore three children and reared ( or reaised ) two of them.

她生过三个孩子,养大了两个.

The ceramics bore the imprint of Luca della Robbia.

陶器上印有卢卡·德拉·罗比亚的字样.

The earth bore a thick green mantle of vegetation.

大地覆盖着一层厚厚的绿色植物.

They bore the coffin into the church.

他们把棺材抬进教堂.

She bore up well during her convalescence.

她在病后恢复期间始终有信心.