The earth is nonspherical and has a tilted axis.

The red spider lilies symbolize sin. Beautiful, enchanting although desperate, they diffuse poppy-like fragrance.

曼珠沙华是罪孽. 漂亮, 妖艳,尽管绝望, 可它依然散发出罂粟的芬芳.

The red spider lilies symbolize sin. Beautiful, enchanting but desperate, they diffuse poppy-like fragrance.

曼珠沙华是罪孽. 美丽, 妖艳,尽管绝望, 可它依然散发出罂粟的芬芳.

Meanwhile, red spider come all the way leading Scorponok reinforcement.

与此同时, 红蜘蛛也率领塞博坦的援军赶来.

I think I know now how a fly must react after being caught a spider's web.

我知道一只被蜘蛛网缠住的苍蝇会做出怎样的反应.

More recently , a Ukrainian artist built a microscopic book of poetry a spider's web.

后来, 一位乌克兰艺术家将其制作的一本微型诗集放到蛛网上.

What he trusts in is fragile ; what he relies on is a spider's web.

他所仰赖的必折断, 他所倚靠的是蜘蛛网.

These figures may suggest world trade may be taking the first steps into the spider's web.

这些数字意味着世界贸易已经朝着崩溃之网迈进了第一步.

A spider's web can stretch considerably without weakening.

蜘蛛网可以在没有变送的情况下无限制地延伸?

He had created a spider's web of communications.

他建立了一个蜘蛛网做的交通系统.

Jiaxing City in most parts of rivers and lakes crisscrossed dense spider's web.

嘉兴市境内大部分地区河湖交错,密如蛛网.

(figurative)to be caught in a spider's web of confusion

陷入混乱不堪的局面

Methods Clinical data and lumbar puncture and CT of 80 patients with primary SAH were analysed.

方法分析80例诊断为自发性蛛网膜下腔出血的临床表现、腰穿及CT检查.

Objective To investigate the best clinostatism in senile patient after lumbar puncture.

目的探讨提高老年患者腰穿术后舒适且又安全的合适卧位.

Conclusion Lumbar puncture Plastic tube is a simple and utility method to continue collect the fluid.

方法通过氯胺酮麻醉进行腰椎穿刺后置管可连续留取脑脊液.

In order to be more certain what has happened to him, a lumbar puncture is necessary.

为了弄清确切的情况, 必须做腰部穿刺.

Overt clinical signs of infection such as fever typically predicted significant CSF abnormalities on lumbar puncture.

明显的感染体征,比如发热,提示腰穿脑脊液异常.

The purpose of the lumbar puncture was to attain the cerebrospinal fluid for the diagnosis.

腰椎穿刺术的目的是抽取脑脊液进行诊断治疗.

Chinese prickliness will continue: Beijing cannot appear to be taking lectures from Washington.

中方的敏感也将继续下去: 北京不能给人留下接受华盛顿说教的印象.

But whatever prickliness the Indians may have with the US, conversation has never been a problem.

然而,不管印美关系多么棘手, 双方之间的对话从来不是问题.

Love your enemies, bless them that curse you pry for them that despitefully use you.

爱你的敌人, 祝福那些咒骂你的人,为那些恶意利用你的人祷告.