The land bore due south of the ship.

He walked due south ; when all directions are equal, a straight line is best.

在四方距离相等的情况下, 最好是走直线,因此他朝 正南 方向走去.

Milk Thistle is a unique herb which contains a natural compound called silymarin.

水飞蓟(乳蓟)是一种独特的草药,内含水飞蓟素,可以养肝.

Jane: Yeah, It'says they have health club health farm and a health spa.

简: 上面说他们有健身房,健身村和健身温泉疗养地.

Guests may choose to relax Health Spa or spend time at the various indoor recreational facilities.

多样化的室内休闲设备使客人尽享休闲乐趣.

Oh! My mouth is watering place are you talking about?

喔! 我在流口水了,你说是 哪里 ?

Charged dust particles exist extensively in plasmas produced in space, laboratory asas for plasma processing.

带电的尘埃粒子广泛存在于宇宙空间 、 实验室等离子体装置中和材料等离子体加工工艺中.

Later lie is conveyed in both a Saturnian Scout and a Saturnian mother ship.

稍后被带到一艘土星侦察机和母船上.

I bring you greetings from the corporate mother ship. things good up there?

总部的同事们问你好这儿 怎么样 ?

" Help, help, " cried Bunny, " I will get the snow-shovel. "

“ 救命, 救命! ” 巴尼喊道, “ 我去拿雪铲. ”

The preparatory work for WTO entry should be done in a down-to-earth way .

要 扎扎实实 做好加入世贸组织的准备工作.

This part of preparatory work is different from person to person, each person can differ from.

这一部分的准备工作因人而异, 每个人都会有所不同.

At the just-concluded 2007 the Olympic Games, all the preparatory work has entered the end.

在刚刚结束的2007年,奥运会所有的准备工作都已进入尾声.

Project preparatory work: have been included in the development plan of Lu Tianhua.

项目前期工作: 已列入泸天化发展规划.

With all one's strength the advancement great winter preparatory work.

全力推进大冬会准备工作.

Preparatory work already in place, now starting gun sound, and so on.

准备工作早已就绪, 现在就等发令枪响.

At 1130 am , several blocks away , came a report of another wounded bird, this time an American kestrel.

上午十一点三十分左右, 好几条街外又传来另一只美洲茶隼受伤的消息.

In addition, commercial banks can also participate in physical gold and paper gold business.

此外, 还可以通过商业银行参与实物黄金、纸黄金等业务.

Therefore, I have served this gadget, playing gold or paper gold friends useful.

所以我自己做了这个小工具, 玩黄金或纸黄金的朋友用得上.

He is just normal, Ruoshi investment in the period to start the short-term paper gold transactions.

他以平常心, 在投资弱市期,做起了纸黄金 短线 交易.

China is the first paper gold investors tailored paper gold market early-warning tools.

中国首款为纸黄金投资者量身订制的纸黄金行情预警工具.