He wrung the water from the soaking-wet shirt.

His socks were soaking wet, as he put his boots back on.

他穿上靴子,袜子已湿透了.

I have never felt so cold in my life like December.

我这辈子从未感到像腊月天这么寒冷.

Pretty little spring flowers grow all over these hill sides in March.

3月里美丽的小春花覆盖了这里所有的山坡.

My sister and I were both born in September.

我和妹妹都出生在菊月.

Reconnaissance suggested to me that my system problem could be an error in the software program.

检查表明系统问题是软件编程上出现了错误.

In software program of digital filter can be compiled to reduce the measure error.

在软件设计中,使用数字滤波等方法来减小系统的测量误差.

Client is a computer or a software program that can access particular services on the Internet.

客户是可访问因特网上某些具体服务的计算机或软件程序.

A software program that accepts a command and interprets that command into machine instructions.

接受命令并将该命令解释为机器指令的程序.

This inventory software program will collect the following information about the user workstation in your network.

这份清单的软件程序将收集的以下信息用户的工作站在您的网络.

Software program to control the collection of hardware, easy to modify than hardware.

软件是控制硬件的程序集合, 比硬件容易修改.

Programming the software program of the assembly robot's control system . "

编制装配 机器人控制系统 软件程序.

Planting: Sow seeds in mid spring in shallow rows 1 foot apart.

种植: 在仲春时播种,深度要浅,株距为1英尺宽.

I was meant to be working on Sunday, but I just around all day.

礼拜日我本应工作的, 但却闲混了一整天.

We decided to have a get-together on Sunday.

我们决定礼拜日举行一次聚会.

We ate to our hearts'content at her home last Sunday.

咱们上礼拜日在她家恣意地吃了一顿.

When Joseph came to them the next morning, he saw that they were dejected.

6到了早晨,约瑟进到他们那里, 见他们有愁闷的样子.

Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.

9你们要愁苦, 悲哀,哭泣. 将喜笑变作悲哀,欢乐变作愁闷.

When Joseph came to them in the morning and observed them , behold, they were dejected.

创40:6到了早晨、约瑟进到他们那里 、 见他们有愁闷的样子.

The more adult writers do not indulge in such wanton exhibitions of spleen.

更成熟的作家不会这样放纵地发泄愁闷.

I had many melancholy hours at Bath after all the company was gone.

那群人全离开后,我在巴斯过了许多愁闷的时光.