Subtle usability problems always creep in during implementation.

In this essay, the author's personal feelings creep in.

作者的感情融入到了这篇散文中.

According to agents, the growth trend in travel is the half-week sneak-away built around a weekend.

通过旅行社的数据, 旅行的成长趋势为 半 个星期每个星期.

When at home, you may sneak away to run into the study and check your email.

在家的时候, 你或许会偷偷溜到你的书房查看你的电子邮件.

I can sneak away when everyone has fallen asleep.

我可以在大家睡着之后偷偷溜走.

I saw him sneak away from us.

我看见他悄悄地从我们身边走开.

To split or saw ( wood ) along the grain.

纵向锯木材沿纹理劈或锯 ( 树木 )

Esau Wood would saw wood.

伊索.伍德愿意锯木头.

Do you saw wood with it?

我一直在考虑这件事.

Do not put sugar pea cover after cover.

放进豆苗后不要再盖盖子.

The idea of all that sob-stuff was to get me to lend her money.

她说那番伤心话的意思是为了让我借给她钱.

Good customer service is the mark of a good company.

好的顾客服务是作为一家好公司的标志.

Good company on the road is the shortest cut.

良伴同行路途短.

You'll like Mary, she's always good company for me.

你会喜欢玛丽的; 跟她相处总是很愉快.

Make sure you are insured with a good company.

请确保你投保于好公司.

The teacher advised his pupils to keep good company.

那位老师建议学生结交良友.

She will be in good company with my friends.

她将遭遇和我朋友们一样的窘境.

A melancholy man is not a good company.

忧郁的人不是好伙伴.

I lived pleasantly enough, kept good company.

我生活得很愉快,同体面的人们来往.

I have seen a quantity of good company too!

我也见过不少体面人物呢!

He's good company, as small boys go.

与其他小男孩相比，他挺好相处。