The accused was convicted of murder and will be sentenced next week.

The thieves hatched a plan to rob the bank.

这些小偷谋划抢夺银行.

I can only advise you how, to go about it. "

我只能帮你筹划筹划. ”

It is a textbook on life strategy.

它是一部人生谋略的教科书.

There were a few devices in the story.

这个故事中蕴含着一些谋略.

I wisdom dwell with prudence , and find out knowledge of witty inventions.

12我智慧以灵明为居所, 又寻得知识和谋略.

Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

14我有谋略和真知识; 我乃聪明, 我有能力.

To gain a tactical advantage over ( a competitor, for example ).

智胜在谋略上胜过 ( 如竞争者 )

At another point ? the teacher tries to get him to open up.

在另一时 刻 这位教师谋略让他敞开思想说话.

Wisdom, dwell together with prudence ; I possess knowledge and discretion.

智慧以 灵明 为居所,又寻得知识和谋略.--《旧·箴》.

His advice has been invaluable to the success of the project.

他的建议对这一工程的成功起了无法估量的作用.

The general took heart from his first victory and succeeded in routing the enemy completely.

将军初战告捷,精神振奋,最后把敌人彻底击溃了.

The campaign succeeded and she won the election.

竞选运动告捷,她当选了.

The mosquito initiative has also had a piece of luck.

蚊虫首发初战告捷.

We should get other vital benefits, if the campaign succeeded.

如果此战告捷,我们还能取得其他一些重要好处.

After my enclosure and I let them loose, they would follow me and down.

我的围墙告成以后,我虽然把它们放开了, 它们还是来回地跟着我.

A courier can deliver the parcels and letters to our office.

信使可以使包裹和信件递送到我们的办公室.

The accountant gave a breakdown of the expenses.

会计交出一份开支明细帐.

Surrender your guns before going in.

先把枪交出来才能进去.

He is always beforehand with his report.

他总是提前交出报告.

Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.

也许最应吸取的教训就是懂得众口难调。