Who can erase the mental images of those planes smashing into the twin towers?

The tribute in light represents the lost twin towers from the World Trade Center.

不灭的灯光象征着世贸中心在9.11事件中损毁的双子塔.

The Twin Towers collapsed after the attack.

双子星高塔在攻击后倒塌了.

Understanding of worldly wisdom is true learning.

人情练达即文章.

They have worldly wisdom , and many of them are lying low.

他们老于世故, 许多人现在隐藏着.

I think the idea of secularism is a very sound one.

我认为现世主义的观点非常正确。

His book is not exactly a history of secularism; he is a philosopher, not a historian.

本书并非严格意义上世俗主义的历史; 作者志业在哲学而非史学.

They are no longer a huge threat to secularism.

他们已不再是民主的巨大威胁.

We have welcomed religious secularism and the stripping of many of the king's powers.

我们同意虔诚的世俗主义和剥夺王权.

Unless are devoted to God, secularism shall not leave us.

除非我们奉献于神, 否则凡俗之心便不会离开我们.

I called on Fernand, who sent me a hundred francs by his valet-de-chambre.

我又去拜访弗尔南多, 他只派他的贴身仆人送了我一百法郎.

The valet de chambre appeared on the door-steps.

仆人们应声在门廊下出现.

He danced the waltz with me.

他和我跳华尔兹.

The movement of a waltz is very different from that of a march.

华尔兹的韵律和进行曲的韵律是不同的.

Will you play us a waltz, please.

请给我们弹一首华尔兹舞曲.

The young girl sat down to the piano and rattled off a Waltz by Strauss.

少女在钢琴前坐下,轻快地弹奏了一支施特劳斯的圆舞曲.

Do you know how to waltz?

您会跳华尔兹 吗 ?

I like dancing the waltz.

我喜欢跳华尔兹舞.

I'm sorry, I'm engaged for this first waltz.

对不起, 已有人约我跳这支舞了.

She's probably got herself a new man and gone waltzing off with him...

她极有可能有了新男友，和他的感情发展得一日千里。

Couples are waltzing round the wooden floor...

人们双双对对在木地板上跳着华尔兹舞。