When she heard jou-chia's aunt had given it to them, she asked," did jou-chia's family give her anything?"

My aunt and her husband wanted to leave.

大姑跟姑丈就是非走不可。

My aunt and uncle were here last night to check out the new TV.

我姑妈和姑丈昨晚到这来查看这台新的电视。

This summer, Limei was taken to San Francisco by her aunt and uncle who are living in Taipei.

今年夏天，丽美住台北的姑姑、姑丈带她去旧金山。

They killed my uncle to stop him leaving.

情愿把姑丈打死也不许走。

"Cup fungus: any of various ascomycetous fungi, especially of the family pezizaceae, characterized by a spore-bearing structure that is often stalkless and cup-shaped or disk-shaped."

“盘菌：任一种子囊菌纲真菌，尤指盘菌科真菌，其特征为有一个胚状结构，通常无柄并成杯状或盘状。”

Free-swimming stalkless crinoid with ten feathery arms; found on muddy sea bottoms.

自由飘浮的无柄海百合，有十只羽状的手臂；多见于多泥的海底。

The dining room staff is as comfortable with making you comfortable as the typical modern waitron is uncomfortable ( Washington Post)

就象典型的现代侍者令人不舒服一样，餐厅服务人员令人感到很舒适（华盛顿邮报）

Gold Hairpin away free paintings of people, cuckoo and Canchun.

閒画金钗记远人，杜鹃啼血又残春。

Oriole shade of weeping willows turn, when heartbroken Canchun want to go.

阴阴垂柳转黄鹂，肠断残春欲去时。

Waitperson: I'd recommend the lasagna.

服务员：我推荐意大利宽面条。

Waitperson: Grilled4 tuna and cheese on rye.

服务员：烤金枪鱼和奶酪黑麦。

Waitperson: The fish is fresh, so I'd recommend that.

服务员：我推荐烤鱼，因为这鱼是新鲜的。

Waitperson: Can I get you anything else?

服务员：您还有别的需要的东西吗？

Waitperson: Would5 you like something to drink?

服务员：你想喝点什么吗？

Waitperson: What would you like to drink?

服务员：您想喝什么？

At just this period, when Liang was in his mid-twenties, the first books seriously devoted to Chinese architecture appeared in the west.

在正直的这一个时期，何时两在他的中部-二十几岁中是，严重地投入于的第一本书在西部方面对中国建筑学出现。

He was a young man, in his mid-twenties, and had a terrible fear of cockroaches.

他很年轻，也就二十四五岁，但是怕蟑螂怕得要死。

Defying my parents, who opposed me going to university, I read English at London University in my mid-twenties.

无视父母反对我去读大学，在我二十五岁左右的时候，我在伦敦大学去读英语。

Even many students may find that by their mid-twenties they are slightly distanced from the new actualities confronting teenagers.

甚至很多学生也可能发现，到25岁左右，他们已经与青少年面对的新现实稍有脱节。

Guy sorman, with his black polo-neck sweater and wavy, graying hair, is many people's image of the French intellectual.

身穿黑色马球衫，留着灰色波浪发的古依索尔曼，是许多人心目中的法国知识分子形象。