Workers are expected to give back 574 million vacation days in 2006, depriving themselves of much-needed breaks, according to Expedia. com's annual vacation deprivation survey.

This number was often compared against the potential for salary hikes with an existing employer over x years, but also as a way to gauge one's 'rank' or value in the. com revolution.

他们通常会用跳槽价值来跟当前就职公司在未来n年里的涨薪幅度作比较，同时，这个跳槽价值也能体现一个人在互联网领域的地位和价值。

COM based Development of the Real time Power Network Graph Generation System

电力系统实时图形系统的基于COM的设计与实现

Sharent is of course a blend of the noun parent and verb share in its sense of telling someone about something. ( Source: macmillandictionary. com)

Sharent一词自然是由名词parent（父母）和动词share（分享）组合而成的，纳入了“将某事告诉某人”的意思。

The implementation of data access component based on COM

基于COM的数据访问组件的实现

Information Management System Based on COM+ for Clinic Doctors' Workstation

基于COM+的门诊医生工作站信息管理系统

It has consequences: South Africa's ongoing drought — the worst in three decades — will cost at least a quarter of its com crop this year.

其后果是:南非持续的干旱——三十年来最严重的一次——今年将导致至少四分之一的玉米作物受损。

Experimental Study of COM Combustion Process in the Tunnel Furnace

COM在筒型炉膛中燃烧过程的试验研究

The Features of Web application system's architecture Based on COM

基于COM的Web应用系统结构的特点

On the positive side, behaviors that can add half hours of life expectancy include: drinking 2-3 cups of coffee or taking statins, cholesterol-lowering drugs ( one microlife), eating fruits and vegetables ( four microlives), and working out 20 minutes per day ( two microlives). ( Source: time. com)

从另一方面来看，能够帮助增加微生命的行为有：喝2到3杯咖啡或吃降低胆固醇的他汀类药物（1个微生命），吃水果蔬菜（4个微生命），每天锻炼20分钟（2个微生命）。

Representation Technology of Process Structure Graph Based on COM

基于COM原理的进程结构图呈现技术

The authors take a vast number of data points for the four most important crops: rice, wheat, com and soyabeans.

研究者采集了水稻、小麦、玉米和大豆这四种最重要的农作物的大量数据。

Second, yield growth has been lower in wheat and rice than in com and soyabeans.

第二，小麦和水稻产量的增速比玉米和大豆的增速更缓慢。

Designing MBA Teaching and Management System Based on COM+ Groupware Technology

基于COM+组件技术的MBA网络教学管理系统的设计

Travelling with someone in a car or on public transport, however, is deemed to be the most 'acceptable' situation in which phubbing could take place. ( Source: macmillandictionary. com)

同别人乘车或公共交通工具出行时则是“低头症”最易被接受的场合。

COM technique is the mainstream of modern component GIS development.

COM技术是新一代的组件式GIS发展的主流。

We knew they were com ɪ ng, so we bought some food beforehand.

我们知道他们要来，所以预先买了一些食物。

This tree bears a hard red fruit.

这树结一种红色的坚果.

He lives off fruit and nuts.

他靠水果和坚果维持生命.

The end of the Northern Sung Dynasty was a very prosperous period in the poem style in Jiangxi schools and the period of maintenance and new changes.

北宋末年是江西诗风的极盛期、墨守期和新变期；

The domain of Netherland architecture had undergone a comparatively complete and typical period in 20th century, from exploring, accumulation, glory to self-reflection. Therefore, it has created a characteristics road of modern architecture.

20世纪荷兰建筑领域经历了一个由探索期、积累期、极盛期、反思期组成的相对完整且典型的建筑发展历程，并经由此历程走出了一条极具自身特色的现代建筑之路。