This critical situation exists particularly in the modern cities.

Paris is the world's fashion capital.

巴黎是领导全世界时装的都市.

Their record sales would put them in the same league as The Rolling Stones.

他们的唱片销量可与“滚石”乐队比肩。

Keep on your toes, lads, the attack is expected at any moment.

小伙子们, 要保持警觉, 敌人随时可能来袭.

Before the hurricane comes, be sure all the signs are nailed down.

暴风雨来袭前, 确定将所有的招牌钉牢.

Consequently, the on-coming missiles can neither be evaded nor destroyed.

因此, 来袭的导弹既避不开又无法摧毁.

An overnight frost was expected to hit the area.

预计这一地区夜间会有严寒来袭.

The TV news warned us of the coming typhoon.

电视新闻警告我们要防范即将来袭的台风.

The sea was quiet before the storm struck.

暴风雨来袭前海面很平静.

Tens of thousands of cases of killed acute watery diarrhea were reported in 2009.

2009年一年就报道了上万例的急性水性腹泻病例.

The market has plan for nearly 300 store space, and area over ten thousand square meters.

商场区域规划有近300个商铺, 面积上万平方米.

We set many branch offices in domestic key cities, and provide good quality product and service.

我们通过设立在国内中心城市的分支机构, 为上万家医院提供优质的产品和服务.

Cylinder gasket, metal gasket , rubber, sealants and other dozens of products, Shang Wange different specifications.

气缸垫片 、 金属垫片, 橡胶制品 、 密封胶等几十个系列产品, 上万个品种规格.

All productions are shipped to mainland market.

各种产品系列上万多款,销往海内外市场.

There are over 10 000 news online everyday.

每天网上有上万条新闻.

Millions of people follow football.

成百上万的人对足球感兴趣.

We can go up to the Longevity Hill.

我们可以上万寿.

Pour des milliers de gens ou le coeur d'un voisin.

为了上万的听众或者身边人的心.

Its extraordinarily exciting air attracts ten thousands of people every year.

每年都吸引上万人纵情狂欢,热闹非凡.

Since 2004, Obama has written and delivered thousands of speeches.

从2004年开始, 奥巴马至今已创作发表了上万场演说.

All peoples on earth will be blessed through you and your offspring.

地上万族必因你和你的后裔得福.