They all rejoiced over the brilliant victory.

As the troops withdrew, the entire city celebrated the liberation.

部队撤退时, 整个城市欢庆解放.

I'm so pleasant to learn of your scholarship to Yale University. I congratulate you.

十分高兴地获悉你荣获耶鲁大学的奖学金. 特此向你致贺.

I am going to congratulate you on your new book to be pulished.

您要出书的事我已敬悉,正准备向您致贺.

She wore a cream-coloured dress.

她穿一件奶油色的衣服.

She was wearing a cream-coloured suit.

她身着一身米色套装。

Plant trees everywhere and make our country green in the interest of future generations.

植树造林,绿化祖国,造福后代.

The time of and Shun, had gathered in the interest of our ancestors.

尧舜之时, 就有先民在此聚集生息.

In the interest of reducing cost Most materials of mould accessory are choicing the usual material.

模具零件材料则大多取用常用材料,以减少成本.

We work in the interest of humanity.

我们为人类谋利益.

A true statesman was in the interest of the people.

真正的政治家是为人民的利益而工作的.

I did my best in the interest of your firm.

我尽力争取你公司的利益.

This suggestion is made in the interest of all parties concerned.

这个建议是照顾各有关方面的利益而提出的.

All I have done is in the interest of the family.

我做的一切都是为了这个家的利益.

In the interest of protecting such resources, a great many state laws were passed.

为了保障这些资源, 各州立了许多法律.

This is a source book intended for people working in the countryside.

这是一本材料书,供在农村工作的人们看的.

This book is intended for beginners.

这本书专为初学者而编.

These articles are intended for popular consumption.

这些物品是供大众消费的.

Small children don't like books that are intended for adults.

儿童不喜欢为成人而写的书.

His clothing was not intended for this sort of work.

他的衣服不是穿着来干这种活的.

The police have eliminated two suspects ( from their enquiry ).

警方 ( 从调查中 ) 已排除了两名受嫌疑的人.