They have overcome the serious disasters and made new advances in agriculture.

Agriculture in the twenty-first century will continue to be playued by the vagaries of weather.

21世纪的农业将继续面临反复无常的气候灾害.

When day dawned, we could see the damage the storm had caused.

天亮时, 我们可以看到风暴造成的灾害.

Natual disasters rarely happen here , so this place is quite suitable for habitation.

这个地方很少受灾殃, 看来很适合人类生存.

They are the gods who struck the Egyptians with all kinds of plagues in the desert.

从前在旷野用各样灾殃击打埃及人的,就是这些神.

The calamity of Moab is near to come , and his affliction hasteth fast.

16摩押的灾殃临近.她的苦难速速来到.

No destructive plague will touch you when I strike Egypt.

我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们.

Kissing on the palm signifies desire.

在掌上接吻——欲念.

Conquer the desire, or they will conquer you.

你不战胜欲念, 欲念就会征服你.

Conquer the desires, or they will conquer you.

战胜欲念, 否则欲念将战胜你.

He has a desire for wealth.

他有财富的欲念.

But pin end his spiritualp trength was beaten by the power of his desires.

但是,最后他的信仰根基却不免被他的私欲腐蚀殆尽.

Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.

凡属基督耶稣的人,是已经把肉体连肉体的邪情私欲同钉在十字架上了.

Well, I'm just asas the next guy.

唉, 我也只是个普通人呀(也有私欲).

The selfish desire drove him relentlessly.

私欲无情地驱使着他.

Are you attached to something in this game?

或许你还带着某种私欲在玩这个游戏?

Hope and home and abroad to a good long-term cooperation partnership.

祈望与海内外客商建立良好 长期 合作伙伴关系.

The farmers are praying that it will rain soon.

农民们祈望快快下雨.

She loved the Lord and longed to be with Him.

她非常爱主并渴想与主同在.

For that is strongest element in my nature.

因为这种热望是我天性中最强劲的要素.

He is ambitious to get the position.

他热望能得到这个位子.