This paper tries to probe into the mechanism of lung carcinoma from splenogastric aspect.

Sit and sleep too long, less exercise, bad digestion of spleen and stomach.

久坐卧, 少运动, 脾胃运化不良.

One should take good care of his spleen, and stomach to avoid fridge syndrome.

为了防止冰箱病,必须平时就注意保养脾胃.

Physical deficiency of spleen-stomach.

体质性脾胃虚弱.

Weak and stomach were not commonly used.

脾胃虚弱者不宜常用.

Effectiveness: Assistant breasts, stomach and help healthy development, strong bones.

功效: 助丰胸 、 健脾胃,帮助发育健康 、 骨骼强壮.

Still, it'll take more than rude names to spoil my appetite!

骂几句不伤脾胃.

Some birds fly thousands of feet aloft.

有些鸟儿在数千尺的高处飞翔.

Birds fly with the wings open.

鸟儿展翅飞翔.

Look, a plane is flying in the sky.

瞧, 一架飞机在天空飞翔!

Many birds are flying in the air.

许多鸟儿在空中飞翔.

The men took in sail when the storm approached.

水手们在暴风雨来临时落下了船帆.

It takes a skilled pilot steer the ship through.

要使船过去需要一名技术熟练的舵手.

A stroke of lightning shattered their mast, which in its fall killed the pilot.

一击闪电打断了桅杆, 倒下的桅杆砸死了舵手.

By Fang's tally, New Threads has aired allegations against more than 500 individuals.

据方舟子估计, 新语丝已披露了500多起造假指控.

Do you-- does each of you -- accept this great trust [ Tumultuous assent ]?

请问大家 -- 请问各位 -- 是否接受这个 重托 呢(台下纷纷答应 )?

Then a voice called out, "Quiet, everybody, please!"

这时有人大声喊道：“安静，请各位安静！”

Everyone in it position, the actors will start fighting.

各就各位, 演员就要开打了.

All workers must is at their posts by half past 8.

所有工人必须在八点半各就各位.

'Doctor's watch on the look out.

“ 大夫那组人各就各位.

After the hasty meal, the men had moved forward to take up their positions.

匆匆忙忙吃过饭后，大家走出来，各就各位。