Candy: But he told me he loves reading. He's such a bookworm.

Tom reads ten story books a week. He is a bookworm.

汤姆每星期读十本书, 他简直就是个书虫.

Anna: She's just like you, a bookworm.

安娜: 她就像你一样, 是个书呆子.

For all academic undertakings, I am by no means a bookworm in daily life.

当然, 生活中的我并不是一个书呆子.

The bookworm in uniform is informed of the storm.

穿制服的书呆子得到暴风雨的动静.

Larry: What do you mean? Anna: She's just like you a bookworm.

拉里: 你是什么意思 啊 ?安娜: 她就像你一样,是个书呆子.

I was a bookworm come and go silent.

我是一只来去无声的书虫.

He is regarded as bookworm for the simple reason that he spares no effort on reading.

他被称作书呆子,出于一个很简单的原因,就是因为他总是不遗余力地读书.

People call him a bookworm.

人们叫他是书呆子.

Ed becomes a bookworm on the weekends.

埃德一到周末就成了一个闷头读书的书虫.

The Bookworm Wine Club: Christmas special!

书虫酒友俱乐部: 圣诞特礼!

The elder son is a bookworm while the younger one is a couch potato.

大儿子是个书虫,而小儿子则是个电视迷.

He is really a mere bookworm lacking human experience.

他真是个缺乏人生阅历的书呆子.

She's just like you, a bookworm.

她就像你一样, 是个书呆子.

A shepherd who cannot read will known more about sheep than the wisest bookworm.

一个不识字的放羊娃在有关羊的知识方面比饱读诗书的人所懂得要多得多.

He is, as it were, a bookworm.

他宛如是个书呆子.

Bookworm habit of it is that you?

书呆子难道就是这么养成的 么 ?

Why did the bookworm have an upset stomach?

为什么书呆子有个会痛肚子.

Compared to them, I was only a bookworm.

跟他们比起来, 我是一个书虫.

Ren Jing considers herself a bit of a bookworm.

任静觉得自己多少可以算得上是个爱读书的人了.

Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase, and has long been opposed.

读死书会变成书呆子，甚至于成为书橱，早有人反对过了。